NINAKAW - pagsasalin sa Espanyol

• robado
• robo
• robada
• robados
• robadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ninakaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hooke inaangkin na Newton ay ninakaw ang ilang mga resulta ng kanyang mga mata.
Hooke afirmó que Newton había robado algunos de sus resultados ópticos.

pumunta sa Hapon upang hanapin ang kanyang ninakaw na ulo.
quien llegó a Japón en busca de su cabeza robada.

Newton ay ninakaw ang ilang mga resulta ng kanyang mga mata.
Newton había robado algunos de sus resultados en óptica.

ang alahas nayon ay ninakaw ni SMAUG( Dragon).
lo olvidaste fue robada por Smaug.

ibahin ang anyo siya sa mahiwagang paraan upang matulungan ang mga kagiliw-giliw maliit na halimaw mabawi candy ninakaw sa pamamagitan ng isang masamang wizard!
transformarlo en formas mágicas para ayudar al pequeño monstruo adorable recuperar el caramelo robado por un mago malvado!

impormasyon sa pagiging ninakaw.
su información financiera sea robado.

ang sasakyan ay ninakaw o hindi.
el vehículo es robado o no.

At sa pamamagitan ng isang pribadong nagbebenta, ang kanilang tunay na nagmamay-ari ng sasakyan( ay ninakaw ang kotse)?
Y con un vendedor privado, es lo que realmente son dueños del vehículo(es robado el coche)?

Isang makapangyarihang mago ay ninakaw ang lahat ng bunga ng gubat upang maging walang kamatayan.
Un mago poderoso ha robado todos los frutos de la selva para convertirse en inmortal.

Kung hindi naman ninakaw ng mga alagad ang katawan ni Hesus, paano natin ipaliliwanag ang libingang walang laman?
Si los discípulos no robaron el cuerpo,¿de qué otra manera podemos explicar la tumba vacía?

Na nangagsasabi, Sabihin ninyo, Nagsiparito nang gabi ang kaniyang mga alagad, at siya'y kanilang ninakaw samantalang kami'y nangatutulog.
Diciendo:"Decid:'Sus discípulos vinieron de noche y lo robaron mientras nosotros dormíamos.

Ang mga manlalaro ay libre upang magkaroon ng mga pinnies na ito din ninakaw matapos makuha nila ang mga ito.
Los jugadores son libres de robar estas pinzas también después de que las capturen.

isang magandang ideya dahil maaari itong makakuha ng ninakaw o nawala.
contigo no es una buena idea porque te pueden robar o lo puedes perder.

Ang iyong pasaporte ay iniulat na nawala o ninakaw( o hindi maaaring ipakita), o.
Su pasaporte se perdió o fue robado o no puede ser presentado para la renovación o.

Ninakaw ang aking bike, na kung saan ko pa nailalagay ang labas ng gusali kung saan ako nakatira.
Me robaron mi bicicleta, que había instalado en la entrada del edificio donde vivía.

siya'y wala ay ipagbibili siya dahil sa kaniyang ninakaw.
no tiene con qué, será vendido por lo que ha robado.

Machine na ito, ay madalas na bumabagsak sa isang aksidente o ninakaw sa pamamagitan ng mga kriminal.
Esta máquina, a menudo caen en un accidente o un robo por los delincuentes.

ng kumpanya cash depot sa Sweden Ninakaw sa pamamagitan ng helicopter looban.
depósito de efectivo de la compañía en Suecia fue robado por robo helicóptero.

ito ay sinasadyang napinsala, ninakaw, o nawala.
su teléfono se reemplaza si se daña, se roba o se pierde accidentalmente.

mga detalye kung saan ninakaw ang iyong pasaporte, at.
los detalles del lugar donde fue robado su pasaporte.