PAGLIPAS - pagsasalin sa Espanyol

• más
• largo
• pasar
• el transcurso
• pases
• pasando
• transcurso
• fallecimiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Paglipas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Higit sa 380 peer-reviewed aaral na pananaliksik sa pamamaraan TM ay nai-publish sa paglipas ng 160 pang-agham na mga journal.
Más que 380 revisado por pares Estudios de investigación En la técnica de TM se han publicado en más de revistas científicas 160.

Ang pagkuha ng mga linya ng kredito para sa isang negosyo ay isang proseso na itinatag sa paglipas ng panahon.
La obtención de líneas de crédito para una empresa es un proceso que se establece a lo largo del tiempo.

ang mga Propeta alam ang kanyang mga kasama ng kanyang paglipas.
el Profeta informó a sus compañeros de su fallecimiento.

lalo na kilala para sa pagbibigay ng mahusay na payo sa pakikipag-date sa mga babae sa paglipas ng 50.
es especialmente conocido por ofrecer buenos consejos de citas para mujeres de más de 50.

paghahanap ng mga pagkakataon sa paglipas….
la búsqueda de oportunidades de pases.

ngunit isang unti-unti pagbabago sa paglipas ng panahon!
un cambio gradual a lo largo del tiempo!

Gayunpaman, ang paglipat sa pagitan ng dalawang mga form na ito ay nagresulta sa paglipas ng pagtigil ng test unit.
Sin embargo, el cambio entre estas dos formas dio como resultado el fallecimiento de mi unidad de prueba.

ang platform ay pagpapatakbo sa paglipas ng 60 bansa na may 10 milyong mga gumagamit.
la plataforma estará operativa en más de 60 países con 10 millones de usuarios.

ipinaliliwanag ang malinis na reputasyon natamo namin sa paglipas ng mga taon.
explica la reputación inmaculada que hemos ganado a lo largo de los años.

Ang mga koponan ay gumagamit ng maikling mga taktika sa paglipas na may mas madalas na paglipas at minimal touch.
Los equipos emplean tácticas de pases cortos con pases más frecuentes y toques mínimos.

ang demo site naglo-load lamang sa paglipas ng 1 segundo! Wow!
el sitio de demostración cargas en poco más de 1 segundo!¡Guauu!

ipinaliliwanag ang malinis na reputasyon natamo namin sa paglipas ng mga taon.
explica la reputación inmaculada que hemos ganado a lo largo de los años.

upang gumawa ng mga target paglipas mahuhulaang.
formular objetivos pasan predecible.

Sa paglipas ng mga taon natipon namin ang isang mahusay na komunidad ng mga tao na pag-ibig ang Adult na mga laro at komiks.
A lo largo de los años hemos reunido a una gran comunidad de personas que aman el juegos para adultos y comics.

Ang pag-ibig na lumipas sa paglipas ng, tila sa akin na ang mga tao ay hindi gusto.Basta.
Que el amor se pasa por encima, me parece que la gente no le gustó. Sólo.

Maaari kang pumili mula sa paglipas ng 600 libreng mga font mula sa Google font upang magamit sa iyong website.
Puede elegir entre más de 600 fuentes gratuitas de fuentes de Google para usar en su sitio web.

Halimbawa, ang mga pag-scan ng isang tumor sa paglipas ng panahon ay maaaring magpakita
Por ejemplo, las exploraciones de un tumor a lo largo del tiempo pueden mostrar

Ilagay ang mga itim na oliba sa isang gilid ng canapés o sa paglipas ng mga puno upang seal ang mga ito up gamit ang isang palito.
Colocar aceitunas negras a un lado de los canapes o encima de llenos para sellarlos utiliza un palillo.

Sa paglipas ng mga taon, nakita namin ang mga tao na gumagawa ng pagkakaiba sa kanilang leeg ng hummingbird na mga disenyo ng tattoo.
A lo largo de los años, hemos visto personas que hacen la diferencia con sus diseños de tatuaje de colibrí de cuello.

In-Lalim Video Aralin: Sa paglipas ng 330 mga video na nagpapaliwanag na ay regular na-update na may lahat ng mga pangunahing paksa sa detalye hindi ka na kailanman mawala.
En Profundidad Lecciones en Video: Con más de 330 videos explicando que se actualizan regularmente con todos los temas clave en detalle que nunca volverás a perderte.