Mga halimbawa ng paggamit ng Paitaas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
sa iyong mga daliri at tiklupin paitaas.
con los dedos y dóblelo hacia arriba.ang tambutso ay dumadaloy paitaas at pababa.
el gas de combustión fluye hacia arriba y obserbahan ang direksyon ng kilusan paitaas.
la observación de la dirección del movimiento hacia arriba.ang subsidies maging hindi bagay at ang mga retail na presyo ng petrolyo pag-akyat paitaas, ushering sa pag-crash ng instant demand na.
los precios del combustible al por menor oleada ascendente, marcando el comienzo de desplome de la demanda instantánea.nahuhulaang pang-ekonomiyang posibilidad na mabuhay magsikap malakas paitaas presyon sa mga presyo ng langis,
su impredecible ejercen viabilidad económica fuerte presión al alza sobre los precios del petróleo,At nang paitaas na ang hamog na nalalatag
Cuando se evaporó la capa de rocío,tiklupin ang isang maliit na kulungan ng ilang milimetro na makapal na paitaas, ang fold na ito ay magsara sa kanan
pliegue un pequeño pliegue de unos milímetros de grosor hacia arriba nuevamente, este pliegue se cierra a la derechaSa halip na nananatili ang isa sa mga sundalo ang kanyang tagiliran ng isang sibat( obliquely paitaas at pindutin ang puso,
En lugar de limitarse a uno de los soldados hasta el costado con una lanza(oblicuamente hacia arriba y golpear el corazón,nang itaas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang paitaas mula sa lupa, ang mga gulong naman ay hindi nagsihiwalay sa siping nila.
los querubines alzaban sus alas para levantarse de la tierra, las ruedas tampoco se apartaban de ellos.”.nang itaas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang paitaas mula sa lupa, ang mga gulong naman ay hindi nagsihiwalay sa siping nila.
los querubines alzaban sus alas para levantarse de la tierra, las ruedas también no se volvían de junto á ellos.batay ito sa pagbabayad ng 3 taon na paitaas.
se basa en pagar los años 3 por adelantado.upang maaari mong tiklupin ang mga naka-hakbang na lugar na pahilis paitaas tulad ng sa aming larawan.
pueda doblar las áreas escalonadas diagonalmente hacia abajo como en nuestra imagen.higit sa lahat ay hinihimok ng paitaas na pangangailangan para sa enerhiya at pag-unlad sa gitna ng mga umuunlad
impulsada principalmente por la demanda ascendente de energía y crecimiento entre las economías emergentesconsumption ay karagdagang aktibo, makikita ng mga mata ay ang domestic ekonomiya ay nagiging mas at mas paitaas mayroon ka.
que ha caído en el extranjero en las Filipinas, el consumo es más activadas, visible a los ojos de la economía nacional se convierte cada vez más al alza que tiene.nakikita mula sa kaniyang mga balakang na paitaas; at mula sa kaniyang mga balakang
que lo perfilaba alrededor. Desde su cintura hacia arriba, y desde su cintura carpets fibers ay pinutol ng ito at ang oras ay nakakakuha na basag paitaas.
la gente camina en la alfombra las fibras de las alfombras se cortan por lo que el tiempo se agrieta hacia arriba.Susubukan naming ituon ang aming mga kakayahan sa" Mga social capital" para maayos na pamumuhay," Pagpapabuti panlipunan kadaliang mapakilos" na nagpapahintulot para sa mga indibidwal upang ilipat paitaas batay sa kanilang sariling pagsisikap,
Nos concentraremos en nuestras capacidades"La construcción de capital social" para una vida armoniosa,"La mejora de la movilidad social" lo que permite que los individuos se mueven hacia arriba sobre la base de sus propios esfuerzos,kultura at sistema ng halaga) sa mga tuntunin ng spirals na pag-unlad sa paitaas kilusan at sa kung saan ang isang antas/ layer lumalampas, ngunit din kasama ang iba.
â œSpiral Dynamicsâ elabora los planos de la evolución humana(sistemas de pensamiento, de perspectiva, la cultura y los valores) en términos de espirales que el progreso en el movimiento hacia arriba y en el que un nivel/ capa trasciende, pero también incluye el otro.Ang pagsuspinde ng maliit na bola puntos paitaas.
La suspensión de la pelota pequeña apunta hacia arriba.isang ball point paitaas.
una bola apunte hacia arriba.
