PALAGI - pagsasalin sa Espanyol

• siempre
• continuamente
• constantemente

Mga halimbawa ng paggamit ng Palagi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Palagi, gawin ang iyong mga booking gamit ang isang maaasahang pinagmulan ng impormasyon tulad ng I-save ang A Train.
Como siempre, hacen sus reservas utilizando una fuente fiable de información como Guardar un tren.

Hindi mo alam kung gaano kahirap ang pagbuo ng pamilya na palagi mong pinangarap na maging hanggang sa dumaan ka sa paggamot sa pagkamayabong.
No sabes lo difícil que puede ser construir la familia con la que siempre has soñado hasta que recibes un tratamiento de fertilidad.

Tiyaking palagi kang basahin ang lahat ng mga tuntunin
Asegúrese de que siempre leer todos los términos

Ito ang dahilan kung bakit palagi nating sinubukan ang lahat upang pahintulutan ang mga user ng mga mobile device na ma-access ang lahat ng aming mga pakikipag-chat.
Esta es la razón por la que siempre hemos hecho todo lo posible para que los usuarios de dispositivos móviles puedan acceder a todos nuestros chats.

Palagi, tandaan upang magsugal kamalayan, at iikot upang magkaroon ng kasiyahan-
Como siempre, recuerde que debe apostar al tanto,

Palagi, inirerekumenda namin makipag-usap sa iyong doktor bago ang pagkuha ng anumang mga pandagdag na itinampok sa site na ito.
Como siempre, le recomendamos que hable con su médico antes de tomar cualquier suplemento presentados en este sitio.

Gayon tumahan si Mephiboseth sa Jerusalem: sapagka't siya'y kumaing palagi sa dulang ng hari.
Y moraba Mefi-boset en Jerusalén, porque comía perpetuamente a la mesa del rey;

ikaw ay mapipighati at magigipit na palagi.
Serás oprimido y quebrantado todos los días.

naging kaaway ni David si Saul na palagi.
Saúl fue hostil a David todos los días.

Inilapat din nila ang liham ng batas( kapag hindi nila ito ginagawa palagi sa mga problema) sa halip na ang kakanyahan ng batas.
También han aplicado la letra de la ley(cuando no lo hacen consistentemente a través de los problemas) en lugar de la esencia de la ley.

kinakailangan ay nananatiling palagi sa anumang sukat ng antas.
por lo que el requisito de energía específica se mantiene constante a cualquier escala.

Maliit na Wind Energy installation ay maaaring mangailangan ng pagpaplano ng pahintulot at dapat palagi kang kumonsulta sa mga lokal na awtoridad.
Pequeñas instalaciones de energía eólica pueden requerir el permiso de planificación y siempre se debe consultar a la autoridad local.

Ito ang dahilan kung bakit ang pagtatapon ng kontaminadong plaster ay ang pinakamahusay na paraan upang maalis ang hulma nang palagi at permanenteng.
Esta es la razón por la cual eliminar el yeso contaminado es la mejor manera de eliminar el moho de manera constante y permanente.

Ino-notify ka ng Google tungkol sa anumang mahahalagang pagbabago sa patakarang ito, at palagi kang magkakaroon ng pagpipiliang gamitin ang Chrome sa isang paraang hindi nagpapadala ng anumang personal
Google te enviará una notificación si realiza cambios sustanciales en esta política y, además, siempre podrás configurar Chrome para que no envíe información personal a Google

Upang maghandog na palagi ng mga handog na susunugin sa Panginoon sa ibabaw ng dambana ng handog
Para ofrecer continuamente holocaustos al SENOR sobre el altar del holocausto,

Hindi palagi ang aming tugon sa mga tanong ngunit hindi ito nangangahulugan na wala kaming pakialam,
No siempre respondemos a las preguntas, pero eso no significa que no nos importa,

Sa paglipas ng taon, palagi naming adhered sa prinsipyo ng" Sa isang bukas na, makabagong, mutual tiwala,
Con los años, siempre hemos adherido al principio de“ Con una confianza abierta,

at malalagay na palagi sa kaniyang noo, upang tanggapin sa harap ng Panginoon.
Estará continuamente sobre su frente para que hallen gracia delante de Jehovah.

ng kalidad sa aming mga pakikipag-chat. Ito ang dahilan kung bakit palagi nating sinubukan ang lahat upang pahintulutan ang mga user ng mga mobile device na ma-access ang lahat ng aming mga pakikipag-chat.
hemos intentado siempre que los usuarios de dispositivos móviles puedan acceder a todos nuestros chats en las mismas condiciones que los usuarios de ordenadores de sobremesa.

sa bilang alinsunod sa utos tungkol sa kanila, na palagi sa harap ng Panginoon.
las lunas nuevas y las demás festividades, continuamente delante de Jehovah, en el número necesario y de acuerdo con lo que ha sido establecido para ellos.