PALAPAG - pagsasalin sa Espanyol

• piso
• suelo
• plantas
• pisos
• planta

Mga halimbawa ng paggamit ng Palapag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

dining kitchen sa ika-8 palapag, maaari mong tangkilikin ang kahanga-hangang mga ilaw at panorama.
la cocina del comedor en el piso 8, puedes disfrutar de unas luces y un panorama increíbles.

Matatagpuan sa ika-3 hanggang ika-13 palapag, ang apartment na ito ay may hiwalay
Este apartamento se encuentra entre las plantas 3 y 13 y cuenta con una

Ang 2 nd palapag ay nahahati sa dalawang mga seksyon- maliit
El 2 piso está dividido en dos secciones:

PVC sports palapag ay isang uri ng sahig na binuo lalo na para sa sports ground sa pamamagitan ng paggamit ng PVC Materyales. Lalo na, ito ay pr….
PVC suelo deportivo es una especie de planta desarrollada especialmente para campos de deportes mediante el uso de materiales de PVC. Especialmente, es pr.

Para sa 9-10 na palapag na gusali naglalaman ng isang maximum na porsyento ng 35% para sa 5-8 storey- 40%, para sa isang 4-storey- 45%.
Para 9-10 plantas edificio alberga un porcentaje máximo del 35% para 5-8 plantas- 40%, para un 4 plantas- 45%.

Ito ay humantong sa isang marumi malabo naghahanap palapag na kung saan karamihan sa mga ari ng bahay ay hindi maligaya sa loob ng maikling panahon.
Esto conduce a una vaga buscando piso sucio que la mayoría de los propietarios no están contentos con en poco tiempo.

Ang tindahang aklat sprawls higit sa dalawang palapag, at mula sa labas ay tila mas maliit kaysa sa ito ay.
La librería se extiende sobre dos plantas, y desde el exterior parece mucho más pequeña de lo que es.

Showrooms para sa kusina palapag ay nagtatampok ng higit pa
Showrooms para pisos de la cocina cuentan con más

Sa 1 palapag, may iba't ibang mga silid ng pagpupulong,
En el 1er piso, hay varias salas de reuniones,

Tandaan na kung ikaw ay pagpunta sa maglatag sa tuktok ng isang gawa sa kahoy na palapag tagapuno, dapat itong reinforced na may isang espesyal na pre-grid.
Recuerde que si va a poner el relleno encima de un suelo de madera, un especial reforzado con malla.

Matatagpuan sa itaas na palapag, nagtatampok ang mga naka-air condition
Este apartamento está situado en la planta superior y cuenta con aire acondicionado

Halimbawa, kung ang isang bahay sa itaas 11 palapag, dapat itong tumagal lamang ng 30% ng kabuuang lugar.
Por ejemplo, si una casa por encima de 11 plantas, se debe tomar sólo el 30% de la superficie total.

Isang pitong-level garahe sa likod at nasa tabi ng Building B ay magagawang upang i-hold 687 parking spaces- 97 puwang sa bawat palapag.
Hay un garaje de siete niveles detrás y al lado del edificio B será capaz de mantener 687 parking spaces- 97 espacios por piso.

May tanawin ng London Eye at ng Lungsod ng London ang mga kuwarto sa matataas na palapag.
Las habitaciones de los pisos superiores también incluyen vistas al London Eye y a la City de Londres.

Ang pamilya ay nakatira sa marangal na palapag ng Casa Batlló hanggang sa gitna ng 1950 pagkatapos ng kanilang pagkamatay.
La familia vivía en la planta noble de la Casa Batlló, hasta mediados de la década de 1950 después de sus muertes.

Sa itaas na palapag maaari mong gawin ito lamang bahagyang
En las plantas superiores, puede hacerlo sólo parcialmente

may 1 king o double bed sa isang mataas na palapag, kasama ang espresso machine.
una cama king o doble 1 en un piso alto, máquina de espresso incluida.

matatagpuan sa 2 gusali- 11 at 5 palapag.
de 11 y 5 pisos.

may mga softdrink na available sa bawat palapag.
máquinas expendedoras de refrescos en todas las plantas.

Ang base ng terasa G kongkreto antas ng palapag< 80 mm kongkreto antas ng palapag> 80 mm lupa pinatatakbo bubong.
La base de la terraza G nivel de piso de concreto 80 mm nivel de piso de concreto 80 mm terreno capota de accionamiento.