PAMILYA - pagsasalin sa Espanyol

• familia
• familias

Mga halimbawa ng paggamit ng Pamilya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

supplement tatak na ay bahagi ng Nutraceutical brand pamilya.
la marca suplemento que es parte de la familia de la marca nutracéuticos.

psychedelic gamot na kabilang sa pamilya ng mga lysergamide.
drogas psicodélicas que pertenece a la familia de lisergamida.

kabilang ang impormasyong ito para sa mga bata o iba pang miyembro ng pamilya na ay sakop.
incluyendo esta información para los niños u otros miembros de la familia que estarán cubiertos.

mga serbisyo sa bata at pamilya, at iba pang mga programang pangkalusugan ay matatagpuan dito.
servicios para los niños y la familia, y otros programas de salud pueden encontrarse aquí.

pinakamabuti, inihahanda tayo ng ating Ama na bumalik sa pamilya.
nuestro Padre nos ha estado preparando para regresar a la familia.

During Chinese New Year, pamilya pumunta out upang panoorin ang mga magagandang parol
During china del Año Nuevo chino, las familias salen a ver las hermosas linternas

pag-asa ang mga puso, pamilya at pamayanan ng lahat ng may masidhing paghahangad na maging“ kasangkapan ng kapayapaan”!
de esperanza los corazones, las familias y las comunidades de aquellos que albergan el deseo de ser«instrumentos de paz»!

Ipinagdiwang ni Doris ang kanyang espesyal na kaarawan sa pamilya at mga kaibigan sa isang magandang tanghalian sa Barrington Lodge Aged Care Center.
Doris celebró su cumpleaños especial con familiares y amigos durante un delicioso almuerzo en el Centro de atención para ancianos Barrington Lodge.

Iwasan ito kung ikaw ay allergic sa mga halaman sa daisy pamilya, tulad ng ragweed,
Evítalo si eres alérgico a las plantas de la familia de las margaritas, como la ambrosía,

Ang kumpanya ay pag-aari pa rin ng pamilya, ngunit ngayon ay nag-aalok ng mga produkto nito sa paglipas ng mga bansa ng 90.
La empresa aún es propiedad de una familia, pero ahora ofrece sus productos en más de 90 países.

Pamilya na pagmamay-ari para sa higit sa 50 taon,
De propiedad familiar durante más de 50 años,

nursing kawani, pamilya at mga kaibigan pinapayuhan kanya hindi upang magpatuloy ang kanyang edukasyon sa panahon ng paggamot.
personal de enfermería, la familia y amigos le aconsejaron no continuar su educación durante el tratamiento.

Kami basahin ang tungkol sa kung paano ang Jordan aso pamilya agresibo kumilos patungo sa kanilang babysitter,
Leemos acerca de cómo el perro de la familia Jordan actuó agresivamente hacia su niñera, Kan, y el posterior descubrimiento

Taun-taon, eco-friendly pamilya atensyon ang mga kemikal sa mass-market Easter egg dyes sa pamamagitan ng pagpili sa mga itlog ng kulay na may natural na mga alternatibo. Hindi[…].
Cada año, las familias ecológicos rehuir los productos químicos en el mercado de masas tintes huevo Pascua eligiendo a los huevos de colores con alternativas naturales. No[…].

Tandaan din na ang Canada ay pansamantalang huminto sa pagtanggap ng mga application ng pamilya sponsor para sa mga magulang at grandparents, hindi bababa sa hanggang Nobyembre 2013.
También tenga en cuenta que Canadá ha dejado temporalmente de aceptar solicitudes de patrocinio de la familia para los padres y abuelos, al menos hasta noviembre 2013.

Ito ay siyempre din sikat para sa kagila Princess Meridas pamilya bahay sa Disney Pixars taong matapang
Por supuesto, es también famosa por inspirar a casa de la familia de la princesa de Disney en Meridas Pixars valiente

Ngunit ang posible katapat karaniwang isinama sa isang tiwala ng pamilya at iginawad o hindi pa handa para sa ikalawang round.
Pero son posibles contrapartes generalmente integrados en una familia de confianza y adjudicados o que no están preparadas para la segunda ronda.

Minsan ang mga tao ay may hindi pamilya o mga tagapag-empleyo upang isponsor ang mga ito.
A veces las personas no tienen ni familia ni los empleadores que lo patrocine.

Din, sumisid kami sa Pamilya at Medikal Iwanang Act at ang pinakamahusay na paraan upang makipag-usap
También, de profundizar en la Ley de Ausencia Familiar y Médica y la mejor forma de comunicarse con su empleador

Narito pamilya mula sa China,
Aquí las familias procedentes de China,