PATAG - pagsasalin sa Espanyol

• plana
• de rectitud
• plano
• planas

Mga halimbawa ng paggamit ng Patag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

arko at uka, gumagana nang mabilis( Ang pinakamabilis na bilis ng paggupit ay maaaring 3 segundo lamang kung patag o arko).
funciona rápido(la velocidad de corte más rápida puede ser de solo 3 segundos ya sea plana o en arco).

mahina at nangangailangan ng isang ganap na patag na paglalakad na ibabaw.
necesitaba una superficie para caminar completamente plana.

paraan ay angkop para sa pagmamarka ng trenches o relatibong patag na lupa.
es adecuado para el marcado de las zanjas y terrenos relativamente planos.

Sa patag, at ang kumpanya ay panatag na ang dokumento" ay walang batas ng mga limitasyon".
En el piso, y la compañía se aseguró que el documento"no tiene ningún estatuto de limitaciones".

Ituro mo sa akin ang iyong daan, Oh Panginoon: at patnubayan mo ako sa patag na landas, dahil sa aking mga kaaway.
Indícame, Señor, tu camino y guíame por un sendero llano, porque tengo muchos enemigos.

at patnubayan mo ako sa patag na landas, dahil sa aking mga kaaway.
guíame por senda llana, por causa de los que me asechan;

Ang hitsura ng mga brick mismo sa kanyang kagandahan ay nangangailangan ng nakikita salungguhit ganap na patag na mukha.
La apariencia de ladrillo de su propia belleza requiere visible subrayado perfectamente lisas de las caras.

Ang ibabaw na mai-install kasama ang namamahagi ay dapat na makinis at patag, at ang mga mounting bolts ay hindi dapat mahigpit na mahigpit upang maiwasan ang pagpapapangit sa panahon ng normal na paggamit.
La superficie que se instalará con el distribuidor debe ser lisa y plana, y los pernos de montaje no deben apretarse demasiado para evitar la deformación durante el uso normal.

Mula sa maingat na pag-aaral sa patag na tuktok ng templo, maaaring makilala ang
Del cuidadoso estudio de la parte superior plana del templo,

Ang rock crystal ay nakasalalay sa balat- patag sa harap at pinatay sa likuran nito,
El cristal de roca descansa sobre la piel, plana en el frente y esculpida en su parte posterior,

ang iyong tagihawat ay patag, ang patch ay hindi makikita
su espinilla es plana, el parche no será tan visible

ng mga tela na maiwasan ang tela mula sa pagsisinungaling patag kapag ikinalat sa maginoo pamamaraan.
arrugas en el cuerpo de la tela que impida la tela de la mentira plana cuando está extendido de una manera convencional.

Front Estilo: Patag.
Estilo: Indie Folk.

Noong dati, ang isip ay patag ang Tiyera.
Solía pensarse que la Tierra era plana.

Storey pribadong bahay na may isang patag na bubong.
Casa privada plantas con un techo plano.

Ang ilang mga warts ay makinis o patag na ibabaw.
Algunas verrugas tienen superficie lisa o plana.

Paano gumawa ng isang patag na tiyan at magkasya?
Como hacer un vientre plano y en forma?

Magkaroon ng isang patag na tiyan na may lamang 7 excercises.
Tener un vientre plano con sólo ejercicios 7.

Pagkalkula ng mga hagdan sa isang turn ng 180° sa isang patag na platform.
Cálculo de escaleras con barridos 180° con almohadilla plana.

Thousand, pagkatapos ay ang pera upang bumili ng isang patag na bangko ay hindi Das.
Mil, entonces el dinero para comprar un banco plano no es das.