PATUNAY - pagsasalin sa Espanyol

• prueba
• comprobante
• pruebas

Mga halimbawa ng paggamit ng Patunay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ibinibigay sa sertipikasyon ng pagkakalibrate at patunay na pagsubok.
se suministra con certificación de calibración y prueba de prueba..

Gayunman ay walang patunay na sila ay talagang nakatalaroon.
no hay pruebas de que en realidad estaban grabadas allí.

isang pasanin ng patunay sa isang pamamaraan sa ilalim ng General Equal Treatment Act( AGG).
una carga de la prueba en un procedimiento en virtud de la Ley General de Igualdad de Trato(AGG).

Ang mga obserbasyon na naka-highlight dito ay hindi nauukol sa pagbibigay ng patunay kung ang isang hindi magandang epekto ay naroroon o hindi.
Las observaciones resaltadas aquí no se refieren a proporcionar pruebas de si un efecto nefasto está presente o no.

panahon patunay film at anodized aluminyo frame upang magbigay ng mahusay na.
película a prueba de clima y marco de aluminio anodizado para proporcionar eficiente.

Para sa patunay ng pagkatao tinatanggap namin ang ibinigay ng gobyerno na identity cards gaya ng passport,
Para la prueba de identidad, aceptamos tarjetas de identidad emitidas por el gobierno tales como pasaporte,

Tandaan: ito mesh ay sunog patunay, kapag may sunog,
Nota: esta malla es a prueba de fuego, cuando hay fuego,

Pasan ng patunay para sa isang paglabag ng obligasyon upang ipaalam sa isang muling pagbubuntis.
Carga de la prueba por incumplimiento de la obligación de informar un nuevo embarazo.

Kung gusto mo ng patunay na ito Cooking Dash 2016 Magtadtad gumagana,
Si quieres una prueba de que este CDash ooking 2016 Hachazo obras,

Equipped may adjustable pagtulo patunay istante, na maaaring ay dadalhin sa labas para sa paglilinis;
Equipped con los estantes ajustables de la prueba de la filtración, que podrían ser sacados para la limpieza;

Ang isang habambuhay na pagkakaibigan at patunay na ang dugo ay hindi laging mas makapal kaysa sa tubig.
Una amistad de por vida y una prueba de que la sangre no siempre es más espesa que el agua.

( 1) ang plato ng patunay na pagsabog ay isang aparatong pang-emergency na pang-emergency na hinimok ng pagkakaiba ng presyon
(1) la placa a prueba de explosión es un dispositivo de alivio de presión de emergencia impulsado por diferencia de presión

Na-export na namin ang ganitong uri ng pagsabog patunay rooftop nakabalot na yunit ng maraming beses na may mahusay
Hemos exportado este tipo de unidades empaquetadas para techos a prueba de explosiones muchas veces con una buena cantidad

Gamit ang pagsabog ng patunay ekstrang bahagi,
Con piezas de repuesto a prueba de explosiones, como un motor a prueba de explosiones,

Mahalaga na mayroong traceability ng sertipikasyon ng patunay ng pagsubok at na ang cell ng pagkarga
Es importante que haya rastreabilidad de la prueba de certificación de prueba

Ang pagkakaroon ng dalawang channels ng suporta ay sapat na patunay na madali mong mapapansin ang iyong mga alalahanin sa iyong affiliate manager.
La existencia de los dos canales de soporte es una prueba suficiente de que puede transmitir sus inquietudes fácilmente a su administrador de afiliados.

Maliwanag, patunay na hindi pinapabilis ni Jehova ang gawain tulad ng sinabi sa atin sa loob ng maraming taon.
Claramente, es una prueba de que Jehová no está acelerando el trabajo como nos han dicho durante tantos años que lo haría.

Sa wakas, tumingin para sa patunay na ang katas ay GMP( Good Manufacturing Practices) sang-ayon.
Por último, busque una prueba de que el extracto es GMP(Good Manufacturing Practices) compatible.

Biro muna- pagbabahagi sa pag-aalaga ng hayop responsibilidad ay patunay na ang isang tao nakikita ng isang relasyon sa iyo sa katagalan.
Bromas aparte- compartir la responsabilidad del cuidado animal es una prueba de que un hombre ve una relación con usted en el largo plazo.

pagkatapos ng bawat araw, pansinin ang motor na patunay ng tubig.
tome nota del motor que es a prueba de agua.