PINABABANG - pagsasalin sa Espanyol

• reducida
• reducción
• reducido
• reducidos

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinababang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

sa kabila ng kanyang di-umano'y" pakikialam" ng pinababang paggamit ng cash.
a pesar de su supuesta"neutralidad" de la reducción del uso de dinero en efectivo.

mga kaso ng pagpalya ng puso, kabilang ang 451 na may pinababang fraction ng ejection at 734 na may nakapreserba na bahagi ng pagbuga.
incluido 451 con fracción de eyección reducida y 734 con fracción de eyección preservada.

Gamit Seaphantom ng makabuluhang pinababang panganib, gastos
Con sustancial reducción del riesgo, el coste

ito ay babayaran namin sa Iyo ang isang proporsyon ng Iyong taunang Bayad sa Subscription na pinababang pro-rata sa panahon ng Kontrata ng Subscription na binayaran para sa ngunit hindi natanggap.
conformidad con esta cláusula, le pagaremos una proporción de Su Tarifa de Suscripción anual reducida a prorrata del período del Contrato de Suscripción pagado pero no recibido.

Technically, TechArt ang naka-install ng isang bagong maubos at pinababang tsasis taas sa pamamagitan ng 35 mm( sa kaso ng mga dampers PASM lamang 25 mm). Pa>
Técnicamente, el TechArt instaló un nuevo sistema de escape y la reducción de la altura del chasis por 35 mm(en el caso de los amortiguadores PASM sólo 25 mm). Más.

ang mga bata na ipinanganak sa mga moms na pinaghihigpitan ang kanilang timbang ay magkakaroon ng pinababang panganib na maging labis ang kanilang sarili kumpara sa mga bata na ang mga ina
los niños nacidos de madres que restringieron su aumento de peso tendrán un riesgo reducido de volverse obesos en comparación con los niños cuyas madres estaban en el grupo de control",

Ref Gayunpaman, ang mas mabilis na pag-unlad ng koral ay maaaring magresulta sa pinababang density ng coral skeleton, na nagreresulta sa mga fragment fragment
Sin embargo, un crecimiento más rápido del coral puede resultar en una reducción en la densidad del esqueleto del coral,

magtanong tungkol sa libre at pinababang pagkain ng presyo upang matiyak na ang iyong anak ay tumatanggap ng malusog na pagkain na kailangan niya upang magtagumpay sa paaralan.
pregunte sobre comidas gratuitas y de precio reducido para asegurarse de que su hijo reciba las comidas saludables que necesita para tener éxito en la escuela.

hindi kailangang maging mamamayan ng Estados Unidos na mag-aplay para sa libre o pinababang pagkain ng presyo." 1.
ser ciudadanos de EE. UU. Para solicitar comidas gratuitas o a precios reducidos".1.

Ang ekolohikal na epekto ng marine invasive algae ay kinabibilangan ng mga pagbabago sa istraktura ng komunidad sa invaded komunidad at pinababang kasaganaan, pagkakaiba-iba,
Los impactos ecológicos de las algas invasoras marinas incluyen cambios en la estructura de la comunidad en la comunidad invadida y la reducción de la abundancia, la diversidad,

Ang MSC ay naniningil ng isang karaniwang presyo ng$ 10, 000 USD/ month( kasalukuyang magagamit para sa pinababang presyo ng$ 8, 000 USD bawat buwan)
MSC cobra un precio estándar de$ 10,000 USD/ mes(actualmente disponible por el precio reducido de$ 8,000 USD por mes),

ngunit may ang pangako ng mga label designer sa pinababang presyo, ito ay tiyak nagkakahalaga ang pagsusumikap.
con la promesa de marcas de diseño a precios reducidos, es definitivamente vale la pena el esfuerzo.

karamihan ng andar ng oxygen ng graphene de sink ay inalis na ang resultang pinababang graphene de sink( rGO) ay may katulad na katangian upang malinis graphene.
oxígeno del óxido de grafeno se eliminan de modo que el óxido de grafeno reducido resultante(rGO) tenga características muy similares al grafeno prístino.

nag-aalay lamang nito propesyonal na serbisyo sa isang napaka pinababang at eksklusibong grupo ng mga nag-eksperimento mamumuhunan
sólo ofrece sus servicios profesionales a un grupo muy reducido y exclusivo de los inversores experimentados

o mga negatibong pagpapaunlad, maaaring bumalik ang kumpanya sa mga namumuhunan na may pinababang presyo kada bahagi, o marahil isang nabawasan na laki ng alay.
entonces la compañía puede volver a los inversores reservados con un precio reducido por acción, o quizás un tamaño reducido de la oferta.

may mas mababang mga alon dahil sa isang bapor dalas payagan ekonomiya sa kagamitan liitan at pinababang na pumping kinakailangan.
cargas elevadas combinadas con cama baja frecuencia de retrolavado permitir economía en downsizing equipo y reduce los requisitos de bombeo.

At saka, ang karamihan sa mga paaralan-gulang bata na may kapansanan intelektwal na dumalo sa mga pampublikong paaralan makatanggap ng libre o pinababang tanghalian, paglalagay sa kanila sa sa-panganib demograpikong.
Además, la gran mayoría de los niños en edad escolar con discapacidad intelectual que asisten a las escuelas públicas reciben almuerzo gratis oa precio reducido, colocarlos en el grupo demográfico de riesgo.

bahagi ng pagbuga at 10 na porsyento para sa pagpalya ng puso na may pinababang praksiyon ng pagbuga.
porcentaje 10 para insuficiencia cardíaca con fracción de eyección reducida.

anino sa isla o overhanging vegetation), ang pagpapaputi ay maaaring mas malamang dahil sa pinababang solar radiation.
una isla alta o la vegetación que sobresale), el blanqueamiento puede ser menos probable debido a la radiación solar reducida.

pathogens o dahil sa mga pagbabago sa mga umiiral na mga pathogens na maaaring sanhi ng masasamang epekto sa kapaligiran at/ o pinababang paglaban ng host.
debido a cambios en los agentes patógenos existentes que pueden ser causados por el deterioro de los impactos ambientales y/ o la reducción de la resistencia del huésped.