PINALAKAS - pagsasalin sa Espanyol

• fortalecieron
• alimentado
• accionados
• fortificado
• impulsado por
• con tecnología

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinalakas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa gayo'y kanilang pinagtibay ang kaharian ng Juda, at pinalakas si Roboam na anak ni Salomon sa tatlong taon:
Así fortalecieron el reino de Judá y apoyaron a Roboam hijo de Salomón durante tres años,

ay pinalakas ng Sucuri at isang premium na pag-detect ng malware
es impulsado por Sucuri y es un sistema de detección

lubricant ay ililipat at pinalakas sa pamamagitan ng isang lubrication pump.
lubricante se transfiere y alimentado por una bomba de lubricación.

look port ay kumokonekta sa pagbibigay pipe langis at pinalakas sa pamamagitan ng isang lubrication pump.
los dos orificios de entrada son conecta con el suministro de tuberías de aceite y accionado por una bomba de lubricación.

Ang posisyong pampolitika ng Punong Ministro ay pinalakas ng pag-unlad ng mga modernong partidong pampolitika,
La posición política del primer ministro fue reforzada por el desarrollo de los partidos políticos modernos,

kami ay nag-disenyo at gumagawa ng pinalakas na welded machine body pagkatapos ng 2 beses na proseso ng pag-iipon
fabricamos cuerpo de máquina soldado reforzado después de 2 veces el proceso de envejecimiento que garantiza la precisión a largo plazo

Ang mga mobile na machine sa konstruksiyon makinarya ay pinalakas ng haydroliko mga pinagkukunan,
Las máquinas móviles en maquinaria para la construcción es alimentado por fuentes hidráulicas,

Sa lugar kung saan nagtagpo ang dalawang gilid, pinalakas ko na lang sa labas ng seam muli
En el área donde se unen los dos bordes, me he fortalecido nuevamente fuera de la costura con una costura adicional en ambos lados,

pumapasok port ay konektado sa pagbibigay ng pipe langis at pinalakas ng mga de-koryenteng pagpapadulas sapatos na pangbabae.
puertos de entrada está conectado con el suministro de tuberías de petróleo y alimentados por bombas de lubricación eléctricos.

isang malaking komunidad na nag-develop, si Genesis ang aking goto balangkas ng tema kapag lumilikha WordPress pinalakas na mga website.
Genesis es mi goto marco temático al crear WordPress sitios web accionados.

ang Valve ay naglagay ng Steam-accommodating Vive, pinalakas ng Sony ang kahanga-hanga PlayStation VR,
Válvula han sacado el Vive de Vapor, Sony ha impulsado la magnífica PlayStation VR,

Internet+ pinalakas ng CEBIT.
Internet+ impulsado por CEBIT.

CASCADE ay pinalakas ng WordPress.
CASCADE es propulsado por WordPress.

Ang online store na pinalakas ng Ecwid.
Tienda en línea alimentada por Ecwid.

Ang backend ng WordPress ay pinalakas ng MySQL at PHP.
El backend de WordPress es alimentado por MySQL y PHP.

Si Charles ay sumabog sa silid at pinalakas ang mga vampires.
Faith decide ir a por el vampiro.

Pinalakas namin ang mga developers at negosyo upang magtayo ng desentralisadong mga pamilihan sa blockchain.
Empoderamos a desarrolladores y empresas a construir mercados descentralizados en blockchain.

Ang pagputol talim ay pinalakas ng motor at pagputol ng mga produkto ng manok.
La cuchilla de corte es accionada por motor y cortando los productos de pollo.

Sa sandaling pinalakas mo ang USB speaker,
Una vez que hayas encendido el altavoz USB,

Downhole Mud Motors Mayroong dalawang pangunahing uri ng downhole Motors pinalakas ng daloy ng putik;
Motores de lodo del fondo del pozo Existen dos tipos principales de motores de fondo accionados por flujo de lodo;