PINONG - pagsasalin sa Espanyol

• fino
• bien
• delicado
• delicada
• refinado
• fina
• finos
• finas
• delicados
• delicadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sariwang hangin ay kinakailangan pinong balat ng sanggol sa lahat ng oras- sa katunayan ito ay isa sa mga pangunahing bahagi ng kanyang kalusugan.
Se requiere aire fresco delicada piel del bebé todo el tiempo- de hecho, es uno de los principales componentes de su salud.

Ito ay pangunahing ginagamit sa lugar ng pagkolekta ng pinong dust, iyon ay,
Se utiliza principalmente en el lugar de recolección de polvo fino, es decir,

Ito ay pinong upang panoorin ang mga pelikula sa ngunit tablet
Está bien para ver películas en esta tableta,

Kapag inhaled mga molecules ay medyo pinong istraktura at soryasis paggamot para sa pagtataguyod ng agap at conditioners;
Cuando se inhala estas moléculas son de estructura bastante delicada y tratamiento de la psoriasis para promover el estado de alerta y acondicionadores;

Ang mga bristles na ito ay ginawa ng pinong at menor na materyal na naylon na angkop upang kumita ng malinis at mas simple.
Estas cerdas se han hecho de material de nylon fino y menor apropiado para ganar la limpieza más simple y más simple.

Pinong g-string na may panloob
Delicada tanga con panel frontal de encaje

Ang aming mga produkto ay may pinong theory istraktura na maaaring masiguro ang mapagkumpitensya pagganap.
Nuestros productos tienen la estructura de la teoría bien que pueda garantizar el desempeño competitivo.

Pinong asukal at almirol ay nakulong sa loob ng iyong mga ngipin kung saan yumabong ang bakterya
Almidón y el azúcar refinado está atrapado dentro de los dientes donde las bacterias prosperan y gradualmente erosionan el

Ang tile malagkit ay kahit na mas pinong sa ibabaw bilang isang leveling screed
El adhesivo para baldosas es aún más fino en la superficie como una regla niveladora

Ang pinaka-mahalaga aspeto ng isang Pranses ulam kadalasan ay nito pinong sauce, kasama ang pagpili pagbawas,
El aspecto más fundamental de un plato francés generalmente es su delicada salsa, junto con cortes finos,

Gusto Ito ay pinong upang gamutin ang Bibliya sa ganitong paraan
Estaría bien para el tratamiento de la Biblia de esta manera

materyales ay pinong lino.
carmesí y fino lino torcido.

Bukod dito, Barbet maiugnay sa antas ng sensitivity ni Jesus na sakit sa Kanyang lubos na pinong nervous system.
Además, Barbet atribuyó el nivel de sensibilidad de Jesús para el dolor a Su sistema nervioso altamente refinado.

malambot na pinong nakakagiling na karanasan+ air layer solid na pagpuno.
experiencia de molienda fina y suave relleno sólido de la capa de aire.

distributor ng mga pangunahing mga kemikal, pinong mga kemikal, apoy retardants,
productos químicos finos, retardantes de llama,

Lutuing hapon ay nailalarawan sa pamamagitan ng simple at ang komposisyon pinong, ngunit din sa pamamagitan ng isang pagtatanghal na puno ng mga kulay at lakas.
La cocina japonesa se caracteriza por la sencillez y la composición delicada, pero también por una presentación llena de color y fuerza.

ang mga kinakailangan sa gate line mas at mas pinong, ay mula sa paunang 60um papunta sa kasalukuyang 30um;
los requisitos de la línea de puerta más bien, ha sido desde el primer 60um en el 30um actual;

posisyon ng karayom nagbabagong pingga, pinong pagsasaayos ng lokasyon ng karayom ay pinasimple.
la posición de la aguja palanca de cambio, el ajuste fino de la posición de la aguja se simplifica.

Sa pinong pagkakagawa, mahusay na pagganap
Con mano de obra fina, excelente rendimiento

Ang ganitong mga kasanayan ay nangangailangan ng koordinasyon ng parehong gross at pinong muscular paggalaw, punto ng balanse at functional na paggamit ng mga espesyal na pandama.
Dichas habilidades requieren la coordinación de los movimientos musculares gruesos y finos, el equilibrio y el uso funcional de los sentidos especiales.