PUBLIKO - pagsasalin sa Espanyol

• público
• públicamente
• pública
• públicos
• públicas

Mga halimbawa ng paggamit ng Publiko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ginagawa ng mga kalalakihan ang Half Sleeve Tattoo sa braso upang gawing isang punto ng pagkahumaling sa publiko.
Los hombres hacen la media manga del tatuaje en el brazo para que sea un punto de atracción para el público.

Pinapayagan ka ng Mga Simpleng mp3 download mong i-download mp3 musika sa pamamagitan ng pinakamahusay na search engine publiko.
Mp3 Downloader simple le permite descargar música mp3 a través de los mejores motores de búsqueda públicos.

Mga Brazilian ufologists na hiniling na ang lahat ng papeles na nakolekta ay gagawin publiko bilang ito ay.
Ufólogos brasileños ya han solicitado que toda la documentación que se recoge se hará pública tal como es.

maraming mga kalalakihan ang mangunguna sa kongregasyon sa mga panalangin sa publiko.
varios de los hombres dirigirán a la congregación en oraciones públicas.

none ay pinangalanan sa publiko.
ninguno ha sido nombrado públicamente.

nakarehistro sa enterprise registration ng pambansang sektor publiko upload.
inscrita en el registro de las empresas de la carga del sector público nacional.

pangangalaga sa kalusugan at mga propesyonal sa kalusugan ng publiko.
la navegación por los profesionales sanitarios y de salud pública.

pinili nga mga opisyal, publiko nga mga opisyal sa.
con las agencias gubernamentales, oficiales electos, funcionarios públicos.

ipagtanggol ang pananaliksik sa publiko.
escribirán una tesis y defenderán públicamente la investigación.

upang lumikha ng pakikipagtulungan ng masa sa kanilang mga kasamahan at sa pangkalahatang publiko.
crear una colaboración masiva con sus colegas y el público en general.

hindi sa palagay ko ang isang autopsy ay ginawang publiko?
no creo que alguna vez se haya hecho pública una autopsia?

Bakit kasama sa pagbalik ng Panginoon ang pagkakatawang-tao-pagbaba nang lihim-gayundin ang pagbaba sa harap ng publiko mula sa mga ulap?
¿Por qué implica la encarnación el retorno del Señor Jesús, descender en secreto, así como descender públicamente de las nubes?

Ang isang pampublikong kumpanya ng shell ay isang inkorporadong entidad na nakarehistro sa SEC upang ibenta ang mga namamahagi nito sa publiko.
Una compañía shell pública es una entidad ya incorporada que está registrada en la SEC para vender sus acciones al público.

anumang mga pagsisikap na gamitin ang hamon sa kalusugan ng publiko upang maghasik ng pagkakaiba o diskriminasyon.
rechazamos cualquier esfuerzo por utilizar este desafío de salud pública para sembrar divisiones o discriminar.

hindi ka komportable upang ipakita sa publiko.
de los pies que te resulta incómodo mostrar públicamente.

Ang mga lalaki ay gagawa ng isang Eye of God Tattoo sa kaliwang braso upang maakit ang pansin ng publiko.
Los hombres harán un Tatuaje del Ojo de Dios en el brazo izquierdo para atraer la atención del público.

social and behavioral theories sa kalusugan ng publiko.
teorías sociales y de comportamiento en salud pública.

ito ay binubuo ng humigit-kumulang 144 publiko traded kumpanya ng binary.
esta se compone de aproximadamente 144 públicamente empresas de comercio binario.

Ang publiko ay nangangailangan ng malinaw at nakabatay sa ebidensya na impormasyon upang matugunan ang lumilitaw na krisis sa kalusugan ng publiko.
El público necesita información clara y basada en evidencia para abordar esta crisis emergente de salud pública.

Pantry ay maaari ding maging bahagi ng istante upang gumawa ng publiko, tulad ng sa larawan sa ibaba.
La despensa también puede ser parte de los estantes de hacer pública, como en la foto de abajo.