RESILIENCE - pagsasalin sa Espanyol

• resiliencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Resilience sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

patnubay para sa pagkilala sa reef resilience, mga prinsipyo ng disenyo para sa mga reserbang mga network ng MPA,
guía para identificar la resiliencia de los arrecifes, principios de diseño para redes de AMP resilientes,

mga buod ng mga artikulong journal na nagtatampok ng science resilience, at mga case study na nagbibigay ng mga matagumpay na estratehiya sa pamamahala
resúmenes de artículos de revistas con ciencia de la resiliencia, y casos de estudio que resaltan estrategias de gestión exitosas

mas magamit sa mga aktibidad sa pamamahala na nagtataguyod ng reef resilience.
los recursos se usarían mejor en actividades de manejo Que promueven la resiliencia de los arrecifes.

sakit para sa mas matagal na pamamahala ng termino ng reef resilience.
comprender las ramificaciones de los brotes de la enfermedad para el manejo a largo plazo de la resiliencia de los arrecifes.

Ang Reef Resilience Network ay nagbibigay ng pinakabagong agham,
La Red de Resiliencia de los Arrecifes proporciona la última ciencia,

Ang mga Urchin ay nakakatulong sa reef resilience sa pamamagitan ng greysing algae at pagbibigay ng espasyo sa pag-aayos para sa mga korales,
Los erizos contribuyen a la resiliencia de los arrecifes pastando algas y proporcionando espacio de asentamiento para los corales,

ibig sabihin na kapag ang isang Coastal Resilience site ay sumusulong sa alinman sa platform mismo,
lo que significa que cuando un sitio de Resiliencia Costera avanza ya sea la plataforma en sí,

pagpapanumbalik, at resilience sa pamamagitan ng split screen functionality.
restauración y resiliencia a través de la funcionalidad de pantalla dividida.

Ang tool ng Coastal Resilience ay nasa proseso ng pag-upgrade upang isama ang Espanyol
La herramienta de Resiliencia Costera se está actualizando para incluir el español

Pangkalahatang reef site resilience and health- Ang pangkalahatang survey ng reef ay dapat isagawa upang masiguro ang mataas na pangkalahatang kalusugan ng site na outplant.
Resiliencia y salud general del sitio del arrecife- Se deben realizar estudios generales de arrecifes para garantizar un alto estado de salud general del sitio de trasplante.

Ang mga tagapamahala ay maaaring gumawa ng mga aksyon upang suportahan ang coral reef resilience, kaya ang pag-iimbak ng mga mahahalagang ecosystem para sa mga susunod na henerasyon.
Los administradores pueden tomar medidas para apoyar la resiliencia de los arrecifes de coral, conservando estos valiosos ecosistemas para las generaciones futuras.

mga epekto ng pagpapanumbalik sa reef site, pagtatasa ng reef resilience, at pagbuo ng pangkalahatang plano ng pagsubaybay.
la evaluación de la resiliencia del arrecifey el desarrollo general de un plan de monitoreo.

impormasyon sa tool ng Coastal Resilience na napapanahon, na kadalasang itinatayo para sa isang solong proseso ng pagpaplano o serye ng mga pakikipag-ugnayan sa stakeholder.
la información de la herramienta de resiliencia costera, que a menudo se construyen para un solo proceso de planificación o una serie de compromisos de partes interesadas.

Ang suite ng Resilience ng Baybayin web apps paganahin ang mga tagaplano,
Las aplicaciones web de Resiliencia Costera, permiten a los planificadores, funcionarios gubernamentales

Narito ang inirerekumenda ng 5 resilience pap….
Aquí están las pruebas de resistencia recomendadas por 5.

Ang konsepto ng resilience ay nag-aalok ng isang holistic diskarte para sa pag-unawa
El concepto de resiliencia ofrece un enfoque holístico para comprender

Tool ng Coastal Resilience platform ay dinisenyo upang mag-host ng isang serye ng mga web apps na maaaring binuo ng
La plataforma de la Herramienta de Resiliencia Costera está diseñada para alojar una serie de aplicaciones web que pueden desarrollar los socios

o mga mungkahi tungkol sa Reef Resilience, bisitahin ang reefresilience.
preguntas o sugerencias sobre la Resiliencia de los Arrecifes, visite reefresilience.

Pangkalahatang-ideya ng mga Coral Reef at Resilience( 20 minuto)- Pangkalahatang-ideya ng reef ecosystem at ang konsepto ng resilience.
Descripción general de los arrecifes de coral y la resiliencia(Minutos de 20): descripción general de los ecosistemas de arrecifes y el concepto de resiliencia.

Ang pamamahala ng mga epekto mula sa pag-unlad ng turismo at baybayin ay tumutulong upang suportahan ang coral resilience. Mga Larawan © S. Magsuot/ TNC.
La gestión de los impactos del turismo y el desarrollo costero ayuda a apoyar la resiliencia de los corales. Fotos© S. Wear/ TNC.