SA DOKTOR - pagsasalin sa Espanyol

• al médico
• a los médicos

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa doktor sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

mapawi ang mga hindi mabata sakit sa reception sa doktor.
aliviar el dolor insoportable a la recepción en el médico.

ay dapat na tinalakay sa doktor.
se debe discutir con el médico.

kumonsulta agad sa doktor.
consultar a un médico de inmediato.

kapinsalaan ng mga pagbisita pare-pareho sa doktor, at mataas na primyum ng seguro.
expensas de visitas constante del médico, y las primas de seguros de alta.

Ang ACA/ Indibidwal na utos ay talagang gumagawa ng pagpunta sa doktor na mas mahal.
El mandato ACA/ Individual realmente hace que ir al médico sea más caro. A veces prohibitivamente.

mga appointment sa doktor, o ibang hindi inaasahang mga bagay sa kalusugan.
citas con el médico u otros asuntos de salud inesperados.

ay hindi nangangahulugan na alinman sa doktor ay flat maling.
significa necesariamente que sea médico está completamente equivocado.

ito ay kasalukuyang isang pangunahing dahilan para sa mga pagbisita sa doktor.
es actualmente una de las principales razones para visitar a un médico.

ito ay maaari ring kasangkot ilang mga session sa doktor.
esta cirugía también puede implicar varias sesiones con el médico.

dapat kang kumunsulta sa iyong doktor upang malaman ang sanhi ng iyong pagod.
debe consultar su médico para averiguar la causa de su cansancio.

ibahagi ang iyong mga resulta sa doktor.
comparta sus resultados con el médico.

Kids ay maaaring makakuha ng mga pagbisita sa doktor at dentista, paningin
Los niños pueden recibir las visitas al médico y al dentista,

maaari mong asahan na bumalik sa doktor sa pana-panahon upang matukoy ang tugon sa mga babae na pagkawala ng mga produkto ng paggamot
usted puede esperar para volver al médico periódicamente para determinar la respuesta a los productos de tratamiento de pérdida de cabello en la mujer

maaari mong asahan na bumalik sa doktor pana-panahon upang matukoy ang tugon sa paggamot
puedes esperar varias visitas periódicas al médico para determinar la respuesta del tratamiento

doktor o sa bukid, at samakatuwid ay hindi maaaring sagutin ang mga naturang katanungan- palaging pumunta sa doktor, sa halip na batay sa symptons/ gamot mong basahin ang tungkol sa Internet.
por lo tanto no puede responder a estas preguntas- siempre ir al médico, en lugar de basarse en sintomas/ drogas que usted lea acerca de Internet.

mag-isip nang husto ang tungkol sa pagbisita sa doktor.
es el momento de pensar seriamente en la visita al médico.

Kung ikaw ay may ganitong uri ng sitwasyon ay hindi bihira- ito ay posible na gamitin ang mga tainga patak na dati inireseta sa bata sa doktor( halimbawa,
Si usted tiene este tipo de situación no es raro- es posible usar las gotas para los oídos que fueron prescritos con anterioridad al niño al médico(por ejemplo,

kabilang ang mga pagbisita sa doktor, de-resetang gamot,
incluyendo visitas al médico, medicamentos con receta,

Maaari mong nagpupumilit sa pamamahala ng oras ang layo mula sa trabaho para sa mga appointment sa doktor, o pakiramdam hindi maganda ang maaaring limitahan ang iyong pagiging produktibo o kakayahang gampanan ang mga tungkulin ng trabaho habang sa trabaho.
Usted puede luchar con la gestión del tiempo fuera del trabajo para citas con el médico, o sentirse mal puede limitar su productividad o la capacidad para llevar a cabo sus funciones de trabajo, mientras que en el trabajo.

Isang hika plano sa pamamahala ay isang bagay na binuo sa pamamagitan ng iyo at sa iyong doktor upang makatulong sa iyo
Un plan de manejo del asma es que algo desarrollado por usted y su médico para ayudarle a controlar su asma,