SA PAGBABAGO NG KLIMA - pagsasalin sa Espanyol

• al cambio climático

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa pagbabago ng klima sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang mga tugon ng komunidad sa pagbabago ng klima ay nagsasangkot ng mga aksyon sa pamamahala na naglalayong protektahan ang mga coral reef.
las respuestas de la comunidad al cambio climático implican acciones de gestión que apuntan a proteger los arrecifes de coral.

nagbabahagi sa pinakabagong patnubay sa agham upang matulungan ang mga tagapamahala na matukoy ang mga kahinaan sa lipunan at ekolohiya sa pagbabago ng klima at iba pang mga stressor.
comparte la última orientación científica para ayudar a los gerentes a determinar las vulnerabilidades sociales y ecológicas al cambio climático y otros factores de estrés.

Gumagamit ng mga proseso ng paglahok na nagpapahintulot sa mga miyembro ng komunidad na maunawaan ang kahinaan sa pagbabago ng klima sa pamamagitan ng kanilang sariling mga karanasan sa kumbinasyon ng science sa klima..
Utiliza procesos participativos que permiten a los miembros de la comunidad comprender la vulnerabilidad al cambio climático a través de sus propias experiencias en combinación con la ciencia del clima.

maaaring tumindi dahil sa pagbabago ng klima).
pueden intensificarse debido al cambio climático).

pamamahala ay mabilis na lumalawak sa Japan sa gitna ng pagtaas ng pansin sa pagbabago ng klima at iba pang mga isyu.
de gobernanza se está expandiendo rápidamente en Japón en medio de una creciente atención al cambio climático y otros temas.

agarang pangangailangan ng mga Pinakamababang Bansang Bansa( LDCs) upang umangkop sa pagbabago ng klima.
inmediatas de los Países Menos Desarrollados(PMA) para adaptarse al cambio climático.

nakakaimpluwensya sa kanila ay maaaring ipaalam sa mga tugon sa pamamahala na naglalayong mapakinabangan ang katatagan ng mga reef sa pagbabago ng klima.
los factores que influyen en ellos puede informar las respuestas de la administración que apuntan a maximizar la resistencia de los arrecifes al cambio climático.

Sa partikular, walang pinagsamang diskarte upang limitahan ang paglabas ng greenhouse gases na may pananagutan sa pagbabago ng klima sa Arctic na maaaring itigil,
En particular, hay una estrategia común para limitar la emisión de gases de efecto invernadero responsables del cambio climático en el Ártico podría ser detenido,

Halimbawa, ang mga kaganapan sa pagbabago ng klima o paglitaw ng predator ay maaaring maging sanhi ng malaking pinsala sa isang proyekto sa pagpapanumbalik ngunit madalas ay wala sa kontrol ng mga practitioner sa pagpapanumbalik.
Por ejemplo, los eventos de cambio climático o los brotes de depredadores pueden causar un daño significativo a un proyecto de restauración, pero a menudo están fuera del control de los practicantes de la restauración.

Ang ilang mga senior opisyal ng gobyerno ng UK ay hindi nais na gumuhit ng pansin sa papel ng transportasyon sa pagbabago ng klima bilang mga emisyon mula sa mga kotse
Algunos funcionarios británicos no desean llamar la atención sobre el papel del transporte en el cambio climático como las emisiones de coches

isang problema sa kalikasan, ang pag-aaksaya ng bato mula sa pagmimina ay talagang makatutulong sa paglaban sa global warming sa pamamagitan ng pagsipsip ng ilan sa mga greenhouse gas na responsable sa pagbabago ng klima.
los residuos de roca de la explotación minera en realidad podría ayudar en la lucha contra el calentamiento planetario mediante la absorción de una parte del gas de efecto invernadero responsables del cambio climático.

upang gumuhit ng pansin sa pamamagitan ng kanilang school strike sa pagbabago ng klima.
para llamar la atención por su huelga de la escuela sobre el cambio climático.

iakma ang mga umiiral na aksyon para sa account para sa pagbabago ng klima.
adaptar las acciones existentes para dar cuenta del cambio climático.

na rin ang epekto ng kumpanya mismo sa pagbabago ng klima.
desempeño de una empresa, sino también el impacto de la misma en el cambio climático.

Bilang karagdagan sa key usap ng mga puntos sa pagbabago ng klima, kinikilala din ng mga marine manager ang kapangyarihan ng pag-develop ng mga video na nakikibahagi upang makuha ang mga lokal na pananaw sa mga epekto at mga tugon sa pagbabago ng klima.
Además de llave temas de conversación sobre el cambio climático, los administradores marinos también están reconociendo el poder de desarrollar videos participativos para captar las perspectivas locales sobre los impactos y las respuestas del cambio climático.

pag-unlad sa pagtugon sa pagbabago ng klima.
los avances en la lucha contra el cambio climático.

ang pagbili ng mas mababa ay makakatulong din sa paglaban sa pagbabago ng klima.
de cosas que posee, comprar menos también ayudará a combatir el cambio climático.

ito ay upang maunawaan ang mga paraan kung saan ang turismo sa Singapore ay mahina sa pagbabago ng klima.
esta investigación es comprender las formas en que el turismo en Singapur es vulnerable al cambio climático.

Ang maikling pelikula Isang Pangako sa Lupa ay inilabas sa 5 Nobyembre sa Ministry of Foreign Affairs-backed Trending Taiwan YouTube channel upang pansinin ang mga merito ng bansa bilang isang mahalagang pandaigdigang kasosyo sa paglaban sa pagbabago ng klima at pagtataguyod ng sustainable development.
El cortometraje Una promesa a la tierra fue lanzado en 5 noviembre en el canal de YouTube Trending Taiwan, respaldado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, para destacar los méritos de la nación como un socio global valioso en la lucha contra el cambio climático y la promoción del desarrollo sostenible.

sa isang pulong sa pagbabago ng klima at pagpayag na mabawasan ang fossil fuels.
en una reunión sobre el cambio climático y disposición a la reducción de las energías fósiles.