SALAPI - pagsasalin sa Espanyol

• dinero
• efectivo

Mga halimbawa ng paggamit ng Salapi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

kahit tinapay, kahit salapi;
ni pan, ni dinero;

Pag-uswag play casino migahin labaw pa kay sa usa ka dekada sa pagpalambo sa atong online-nga-sinunog ug sa tinuod nga salapi dula.
Casinos de juego avances han pasado más de una década para desarrollar nuestras ofertas en línea y juegos de dinero real.

nagbabayad sa halaga ng salapi ang lahat ng aggregates ay naaakma sa pinakamalapit Krona.
Sin embargo cuando se paga con el dinero de todos los agregados se ajustan a la Corona más cercano.

Nailhan ingon nga ang grantor sa trade o ang magbabaligya sa posisyon sa salapi.
Conocido como el otorgante del oficio o el vendedor de una posición en divisas.

bumababa ang halaga ng salapi, na nagbubunga ng implasyon.
el valor del dinero disminuye, lo que causa inflación.

Ang pagputol sa mga tumoy sa usa ka makenilya, o kung giunsa namon gitipig usa ka tonelada nga salapi.
Cortando los extremos con una máquina de escribir, o cómo ahorramos un montón de dinero.

Para sa kapakanan ng mga appearances ay nagbibigay sa mga bangko ay may isang pagpipilian upang bigyan salapi upang ipinag-uutos na mga legal na status.
Por el bien de las apariencias da el Banco tiene la opción de dar dinero en efectivo a la situación jurídica obligatoria.

ng isang daang putol na salapi.
por la suma de 100 piezas de dinero.

marami pang bagay na nabibili ng salapi, tumigil muna tayo
cruceros en todo el mundo, y más dinero de lo que podemos gastar,

Umiiral salapi na, kabilang ang mga Hapon yen
Dinero existente que fue,

Interes at Salapi" na bumabalangkas sa mga mahalagang teoriya ng ekonomikang Keynesian.
el interés y el dinero, que contenía una teoría explicativa de la Gran Depresión.

tumira kasama ang kanyang tagapamahala, na isang babaeng edad 35 na kumikita ng salapi para makuha ang kanyang anak.
una mujer de 35 años que está tratando de ganar dinero para obtener la custodia de su hijo.

ang paggastos ng labis na salapi para sa mga fair trade,
usted encontrará que gastar el dinero extra para el comercio justo,

Ano't kayo'y nangaggugugol ng salapi sa hindi pagkain?
¿Por qué gastáis el dinero en lo que no es pan,

yaon, at ibayong halaga ng salapi ang dinala sa kanilang kamay,
Tomaron también con ellos el doble del dinero, y a Benjamín. Se levantaron

Sapagka't ang pagibig sa salapi ay ugat ng lahat ng uri ng kasamaan;
Porque el amor al dinero es raíz de todos los males;

Sapagka't ang pagibig sa salapi ay ugat ng lahat ng uri ng kasamaan;
Porque la raíz de todos los males es el amor al dinero, por el cual, codiciándolo algunos, se extraviaron de la fe

ang lubos na kabilangan ng salapi na ipinangako ni Aman na ibayad sa mga ingatang-yaman ng hari hinggil sa mga Judio, upang lipulin sila.
la cantidad exacta de plata que Amán había dicho que pesaría para los tesoros del rey a costa de los judíos, con tal de destruirlos.

direktor ng Pambansang Gawaan ng Salapi ng Estados Unidos mula 1933 hanggang 1953.
directora de la Casa de la Moneda de Estados Unidos de 1933 a 1953.

ay bibilangan sa kaniya ng saserdote ng salapi ayon sa mga taong natitira hanggang sa taon ng jubileo
el sacerdote hará el cálculo del dinero conforme a los años que falten para el año del jubileo,