Mga halimbawa ng paggamit ng Sama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Usa ka dialog kahon makita sa pagpangutana kanimo sa paghatag og pipila ka mga personal nga impormasyon, sama sa imong national identity card, pasaporte o lisensya.
Un cuadro de diálogo aparecerá pidiéndole que proporcione cierta información personal, tales como su tarjeta de identidad nacional, pasaporte o permiso de conducir.nan mas komplikado approachs gikinahanglan sama sa prinsipal stratification( Frangakis and Rubin 2002);
entonces se necesitan abordaje de la más complejas, tales como la estratificación director(Frangakis and Rubin 2002);Ang mga murals nga gipintalan sa mga pampublikong lugar, sama niining usa sa tangke sa tubig sa parke( inisyatibo sa konserbasyon sa tubig),
Murales pintados en lugares públicos, como este en un tanque de agua del parque(iniciativa de conservación de agua), puede motivar,Morekomendar ko sa pagpalit sa lamang sa panit sa pag-atiman sa mga produkto, sama sa scar kilat cream,
Yo recomiendo la compra de productos de cuidado de la piel única, como crema para aclarar la cicatriz,At iniligaw ni Manases ang Juda at ang mga taga Jerusalem, na anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
Manasés, pues, hizo extraviarse a Judá y los moradores de Jerusalén, para hacer más mal que las naciones que Jehová destruyó delante de los hijos de Israel.Naglambigit kini sa tanang aspeto sa tibuok nga proseso sa kalidad sa produkto, sama sa proseso sa pagplano, proseso sa pagpamalit, proseso sa produksyon,
Implica todos los aspectos de todo el proceso de calidad del producto, como el proceso de diseño,At iniligaw ni Manases ang Juda at ang mga taga Jerusalem, na anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
Manasés, pues, hizo extraviarse a Judá y a los moradores de Jerusalén, para hacer más mal que las naciones que el Señor destruyó delante de los hijos de Israel.uban ang uban pang kritikal nga mga dokumento sama sa mga tinuig nga minuto
certificadas de incorporación o formación, junto con otros documentos críticos como actas de reuniones anuales,At iniligaw ni Manases ang Juda at ang mga taga Jerusalem, na anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
Así que Manasés engañó a Judá y a los moradores de Jerusalén, para hacer más mal que los gentiles que el SEÑOR destruyó delante de los hijos de Israel.At iniligaw ni Manases ang Juda at ang mga taga Jerusalem, na anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
Así que ManasésManasés engañó a JudáJudá y a los moradores de JerusalénJerusalén, para hacer más mal que los gentiles que el SEÑOR destruyó delante de los hijoshijos de IsraelIsrael.Ang mga malaw-ay ug patay nga mga reef dili kaayo magsilbi nga tinubdan alang sa mga mahinungdanong medisina( sama sa mga droga sa pagtambal sa sakit sa kasingkasing,
Es menos probable que los arrecifes degradados y muertos sirvan como fuente de importantes recursos medicinales(es decir, medicamentos para tratar enfermedades cardíacas,anopa't sila'y nagsigawa ng higit na sama kay sa ginawa ng mga bansang nilipol ng Panginoon sa harap ng mga anak ni Israel.
a los habitantes de Yahrusalaim para hacer un mal mayor que el que hizo las naciones que Yahweh había destruido ante los Yisraelitas.Ang ROS1 usa ka mahinungdanon nga transmigrane receptor protein tyrosine kinase nga nagkontrol sa daghang mga proseso sa cellphone sama sa apoptosis, survival,
ROS1 es una proteína tirosina quinasa receptora transmembrana fundamental que regula varios procesos celulares como la apoptosis, la supervivencia, la diferenciación, la proliferación,fans pagtambong sa mga dula sa Camelback Ranch makahimo sa pagpili tali sa bag-o nga konsesyon mga butang sama sa Bacon sa usa ka sungkod o sa usa ka 18-pulgada ad-ad sa pizza.
Cactus comienza el miércoles, los aficionados que asisten a los juegos en Camelback Ranch podrán elegir entre los nuevos elementos de concesión como el tocino en un palo o un trozo de 18 pulgadas de la pizza.porsiyento sa kinatibuk-ang timbang sa lawas makahatag sa pipila ka mga benepisyo sa panglawas sama sa pagpauswag sa sugars sa dugo,
el porcentaje del peso corporal total puede presentar algunos beneficios para la salud, como mejoras en los niveles de azúcar en la sangre,Nakigkontak kita sa mga organisasyon ug kalihukan nga nagsuporta sa 1Â World March sa Brazil, sama sa Pólis Institute,
Estamos en contacto con organizaciones y movimientos que han apoyado a la 1ª Marcha Mundial en Brasil, como el Instituto Pólis,Ang ubang mga isyu sa statistical balido konklusyon nga motungha ilabi sa online nga mga eksperimento kapatagan naglakip sa mga isyu sama sa computationally hapsay nga mga pamaagi alang sa pagmugna lat pagsalig nga may sakop nga mga data( Bakshy and Eckles 2013).
Algunas cuestiones de validez conclusión estadística que surgen específicamente en experimentos de campo en línea incluyen cuestiones tales como los métodos computacionalmente eficientes para la creación de intervalos de confianza con los datos dependientes(Bakshy and Eckles 2013).ug mahimo nimo ang pagpares sa kapitulo 4 sa pagbasa sa mga hilisgutan sama sa papel sa pre-treatment nga impormasyon sa pagdesinyo ug pagtuon sa mga eksperimento;
podría emparejar el capítulo 4 con lecturas sobre temas tales como el papel de la información previa al tratamiento en el diseño y análisis de experimentos;Ang kamalayan na ito ng pagiging sama ay maaaring magkaroon ng isang bagay na gagawin sa katotohanan na ang lugar ng paghihintay ay ibinahagi,
Esta sensación de unión puede haber tenido algo que ver con el hecho de que el área de espera es compartida,Ang dili pag-undang sa pagwagtang o pagtapos sa kahimtang mahimong mahitabo bisan unsang oras nga ang mga ahensya sa Regulasyon, sama sa IRS o ang State Franchise Tax Board,
La revocación involuntaria o la terminación del estado pueden ocurrir en cualquier momento en que las agencias reguladoras, como el IRS o la Junta Estatal de Impuestos de Franquicias, proclamen una violación
