SERYOSONG - pagsasalin sa Espanyol

• seria
• graves
• seriamente
• serio
• grave
• serias
• serios

Mga halimbawa ng paggamit ng Seryosong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa seryosong pag-aaksaya ng mga mapagkukunan ngayon,
En el grave desperdicio de recursos de hoy,

Ang mga pamamaraan na ito ay ginagamit upang gamutin ang lubhang seryosong mga kondisyon ng acne ngunit hindi hihinto ang mga breakouts sa hinaharap mula sa nagaganap.
Estos procedimientos se han usado para tratar condiciones de acné extremadamente serias, pero no impiden que se produzcan brotes futuros.

ito ay maaaring isang sintomas ng mas seryosong problema.
podría ser un síntoma de un problema más serio.

pag-aaral ay nagpapahiwatig na ang CDP choline ay walang dokumentadong seryosong epekto, kahit na sa mataas na dosis.
los estudios indican que la colina de CDP no tiene efectos secundarios serios documentados, incluso en dosis altas.

Kung mayroon kang ang trangkaso o isang seryosong malamig, mo gagawin ito sa loob ng ilang linggo.
Si usted tiene la gripe o un resfriado grave, se hará con él en unas semanas.

simulan ang pulong ng bagong mga tao para sa seryosong relasyon at tunay
empieza a conocer para una relación seria y el amor presente,

Switzerland na interesado sa pakikipag-Date sa isang batang babae mula sa silangan Europa para sa paglikha ng pamilya at seryosong relasyon.
suiza está interesado en conocer a una chica del este de De europa para crear una familia y una relación seria.

iba pang transnational seryosong krimen.
combatir el terrorismo y otros crímenes graves transnacionales.

ang mga uri ng mga detalye minsan nakakakuha ng nakakabigo sapat para sa seryosong reklamo.
este tipo de detalles a veces se vuelven lo suficientemente frustrantes como para quejas graves.

Ang mga sumbrero sa Hostinger para sa seryosong pagkuha ng seguridad, isinasaalang-alang ang kanilang murang mga plano sa web hosting ay nagagawa pa nilang magbigay
Agradezco a Hostinger por tomarse la seguridad tan en serio, teniendo en cuenta sus planes de alojamiento web que ya son baratos

ito ay maliwanag na mayroong seryosong panganib sa kalusugan o sa kapaligiran.
sea evidente que existe un riesgo grave para la salud o el medio ambiente.

hindi paggawa ng gayon ay maaaring humantong sa mas seryosong mga reaksyon na maaaring na-naiwasan.
no hacerlo podría conducir a más graves reacciones que podrían haberse evitado.

Rin sila maaaring humantong sa iba pang seryosong impeksyon na maaaring kumalat lampas sa iyong mga paa
También puede llevar a otras enfermedades serias que se pueden propagar más allá de sus pies si usted tiene un

presyon ng dugo at mas seryosong mga pagbabago sa bato.
cambios más graves en los riñones.

Kung may seryosong problema sa relasyon sa pamilya
Donde hay serios conflictos en las relaciones familiares,

Wala pang naiulat na mga seryosong resulta.
No se informaron resultados secundarios graves.

Ito ay lahat ng mga seryosong tanong para sa siyentipikong pananaliksik.
Todo esto es cuestión muy seria para la investigación científica.

Natalakay na natin ng ilan sa mga mas seryosong komplikasyon ng otitis.
Ya hemos discutido algunas de las más serias complicaciones de otitis.

Makikita mo na may mga seryosong tao at iba pa….
Usted verá que hay personas graves y otras menos….

ED ay maaaring magamot sa mga iniresetang gamot ngunit maaaring may mga seryosong epekto.
La ED puede ser tratada con medicamentos, pero estos pueden tener serios efectos secundarios.