Mga halimbawa ng paggamit ng Sinai sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
at humantong sa ilang ng Sinai.
ay gayon niya binilang sa ilang ng Sinai.
Así los contó en el desierto de Sinaí.At nang sila'y umalis sa Rephidim, at dumating sa ilang ng Sinai, ay humantong sila sa ilang;
Habían salido de Refidim, y llegaron al desierto de Sinaí, y acamparon en el desierto;sa bundok ng Sinai hinggil sa mga anak ni Israel.
los hijos de Israel, en el monte Sinaí.Ang mga bundok ay humuho sa harap ng Panginoon, Pati yaong Sinai, sa harap ng Panginoon, ng Dios ng Israel.
Los montes temblaron delante de Jehovah; aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel.
shortcut sa pagitan ng mainland Ehipto at Sinai.
Sharm el Sheikh hace un atajo útil entre Egipto y Sinaí continental.Ang Agar ngang ito ay bundok ng Sinai sa Arabia, at ito'y katulad ng Jerusalem ngayon:
Porque Agar o Sinaí es un monte de Arabia, el cual corresponde a la que ahora es Jerusalén,ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.
ese mismo día, llegaron al desierto de Sinaí.ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.
los hijos de Israel llegaron al desierto del Sinaí.At ang mga anak ni Israel ay nagsisulong, ayon sa kanilang mga paglalakbay mula sa ilang ng Sinai; at ang ulap ay tumahan sa ilang ng Paran.
Y los hijos de Israel se pusieron en marcha por etapas desde el desierto de Sinaí. La nube se detuvo en el desierto de Parán.bumilang ng mga anak ni Israel sa ilang ng Sinai.
quienes contaron a los hijos de Israel en el desierto de Sinaí.sapagka't ang mga babaing ito'y dalawang tipan; ang isa'y mula sa bundok ng Sinai, na nanganganak ng mga anak sa pagkaalipin, na ito'y si Agar.
estas mujeres son dos pactos: Agar es el pacto del monte Sinaí que engendró hijos para esclavitud.Ito'y yaong naroon sa iglesia sa ilang na kasama ang anghel na nagsalita sa kaniya sa bundok ng Sinai, at kasama ang ating mga magulang: na siyang nagsitanggap ng mga aral
Este es el que estuvo en la iglesia en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte de Sinaí; y con nuestros padres:
Sinai sistema ng kalusugan Toronto.
Sinai sistema sanitario Toronto.At nang sila'y umalis sa Rephidim, at dumating sa ilang ng Sinai, ay humantong sila sa ilang; at doo'y humantong ang Israel sa harap ng bundok.
Partieron de Refidim y llegaron al desierto de Sinaí, e Israel acampó allí en el desierto frente al monte.At sinalita ng Panginoon kay Moises sa ilang ng Sinai, sa unang buwan ng ikalawang taon pagkatapos na sila'y makaalis sa lupain ng Egipto, na sinasabi.
Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en el mes primero del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo.ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.
en ese mismo día llegaron al desierto de Sinaí.ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.
ese mismo día, llegaron al desierto de Sinaí.ay ginawa sa Monastery ng St Catherine sa Sinai.
de arte/ pintura religiosa) en el Monasterio de Santa Catalina en el Sinaí.ay dumating sila ng araw ding yaon sa ilang ng Sinai.
el mismo día, entraron en el desierto de Sinaí.2Y procedieron a.
