SINGAW - pagsasalin sa Espanyol

• vapor
• vapores
• evaporación

Mga halimbawa ng paggamit ng Singaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang parehong halo-halong singaw at singaw ng kuryente para sa vacuum pump ay sapat na magamit para sa pagsingaw.
Tanto el vapor mixto como el vapor de potencia para la bomba de vacío se utilizarán suficientemente para la evaporación.

Kayo nga'y isang singaw na sa sangdaling panahon ay lumilitaw,
Porque sois un vapor que aparece por un poco de tiempo

Iyon ay, ang atmospheric presyon sa iba't ibang mga elevation at ang puspos singaw presyon sa itaas ang temperatura ng tubig ng 20 degrees Celsius.
Esto es, la presión atmosférica a diferentes elevaciones y la presión de vapor saturado por encima de la temperatura del agua de 20 grados Celsius.

Ang teorya na ito, na natitira sa estado ng teorya, ay magiging kakontra sa teorya ng ionization ng singaw ng tubig.
Esta teoría, que queda en el estado de los supuestos sería complementaria a la teoría de la ionización del vapor de agua.

kumbinasyon ng kati at singaw na distilasyon, o paghahalo ng mga mataas na bilis/ turbo-bunutan.
la combinación de reflujo y destilación al vapor, o mezcla/ turbo-extracción a alta velocidad.

may mainit na singaw na nagiging sanhi ng panloob
el carbón reacciona con el vapor caliente, lo que hace

Direkta mula sa kalidad ng tubig sa bakal ay depende sa pagganap at singaw.
Directamente de la calidad del agua en el hierro depende del rendimiento y el vapor.

Teknikal na data: aluminum foil laminator 1235-O 9/ 12um sa polyester Ginamit para sa paglalamina may payberglas bilang singaw barrier, acoustic at pagkakabukod layunin.
Datos técnicos: aluminio laminador lámina 1235-O 9/ 12um con poliéster utilizado para la laminación con fibra de vidrio como barrera de vapor, acústico y el propósito de aislamiento.

Ito ay kapus-palad na ang aspeto" pang-agham paliwanag" sa pamamagitan ngionization ng singaw ng tubig ay hindi pa binuo.
Es una lástima que el aspecto de las"explicaciones científicas"ionización del vapor de agua No fue más desarrollado.

Dahil NMP ay may mataas na simula ng pagkulo at mababang singaw presyon sa ilalim ng normal
Desde NMP tiene un alto punto de ebullición y la presión de vapor baja a temperatura normal,

kahalumigmigan, tubig singaw, kinakaing unti-unti gas
el vapor de agua,

Ang spray ay dapat idagdag sa 5~ 7 porsiyento ng styrene upang ayusin ang lagkit ng dagta at ang pagkawala ng singaw ng styrene sa panahon ng proseso ng pag-spray.
El aerosol debe agregarse con 5 7 por ciento del estireno para ajustar la viscosidad de la resina y la pérdida por evaporación de estireno durante el proceso de pulverización.

Maliban kung, siyempre, inisip ng mga inhinyero ng BMW na pansamantalang mag-imbak ng singaw( sa tangke ng buffer sa ilalim ng presyon
A menos que el recreo que los ingenieros de BMW han pensado en el almacenamiento temporal de vapor de agua(en un depósito de inercia bajo alta presión

masama sa katawan singaw sa hangin kahit na matapos
liberando vapores malsanos en el aire,

maaaring unang ibahin ang anyo ang mga naka sa singaw sa pamamagitan ng heating.
calor que primero puede transformar el aire a vapor por calentamiento.

pinapalitan ang bulky bubbler ng isang generator ng singaw.
reemplazando la bombilla voluminosa con un generador de vapor.

Sa papel na ito, ang tubig singaw pagkamatagusin pagsubok na sistema ng mga medikal na mga bag ay daglian ipinakilala kasama ni Labthink PERME BMI W3/ 330 tubig singaw paghahatid rate ng sistema ng pagsubok.
En este trabajo, el sistema de ensayo de permeabilidad al vapor de agua de bolsas médicas se introduce brevemente en combinación con sistema de prueba de Labthink Perme BMI W3/ 330 vapor de agua velocidad de transmisión.

Pinakamainam perm rating ay nagbibigay-daan para sa kahalumigmigan singaw paghahatid sa labas ng pader ng istraktura pagbabawas ng panganib ng hamog
Índice de permeabilidad óptima permite la transmisión de vapor de humedad fuera de la estructura de pared de la reducción del riesgo de daños por humedad

Ang pagtaas ng singaw ng tubig sa mga mas maliliit na klima ay nagdudulot ng mas matinding mga kaganapan sa pag-ulan
El aumento del vapor de agua en climas más cálidos conduce a eventos de precipitación más intensos

chemical singaw pagkakaipon( CVD) o plasma-pinahusay na chemical singaw pagkakaipon.
la deposición química de vapor(CVD) o la deposición química de vapor mejorada por plasma.