SINUMANG - pagsasalin sa Espanyol

quien
sino
alguien
quienes
sino

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinumang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Maaari kang maging sinumang gusto mo, wala kaming pakialam
    Usted puede ser cualquier persona que usted quiere, no nos importa
    Ang“ User” at“ Mga User” ay nangangahulugan na sinumang indibidwal o entidad
    Los términos“Usuario” y“Usuarios” se refieren a todo individuo o entidad que use, acceda, descargue,
    Dahil hindi ako ang pinuno ng sinumang tao, paano ko maiisip na kumatawan sa ibang kalalakihan
    Como no soy la cabeza de ningún hombre,¿cómo puedo presumir de representar a otros hombres
    Nalalapat ang setting ng SafeSearch na pinili mo sa page ng Mga Setting ng Search sa sinumang gumagamit ng kapareho mong Web browser at computer.
    La configuración de SafeSearch que selecciones en la página de ajustes de búsqueda se aplicará a todos los usuarios que utilicen el mismo navegador web y el mismo ordenador que tú.
    Nalalapat ang setting ng SafeSearch na pinili mo sa page ng Mga Setting ng Search sa sinumang gumagamit ng kapareho mong Web browser at computer.
    La configuración de SafeSearch que selecciones en la página de configuración de búsqueda se aplica a todos los usuarios que utilicen el mismo navegador web y la misma computadora que tú.
    Latitude: Binibigyan ka ng kontrol ng Google Latitude sa kung gaano karami o kakaunting impormasyon ng lokasyon ang nais mong ibahagi sa kung sinumang iyong pipiliin.
    Latitude: esta aplicación te permite controlar la cantidad de información sobre tu ubicación que quieres compartir con determinados usuarios.
    Ang nakakatakot na kalabasa ay ANG simbolo ng Halloween- at samakatuwid ay kailangang-kailangan para sa sinumang nais na ipagdiwang ang ika-31 ng Oktubre bilang Halloween.
    La espeluznante calabaza es EL símbolo de Halloween, y por lo tanto indispensable para cualquiera que quiera celebrar el 31 de octubre como Halloween.
    ay isang napakahalaga mapagkukunan para sa sinumang pag-aaral ng Ingles o paghahanda para sa kanilang mga SATs.
    es un recurso invaluable para cualquier persona, estudiar a inglés o preparación para sus SATs.
    sa pangkalahatan ay ligtas na gamitin para sa sinumang naghahanap para sa isang mental boost.
    en general son seguros de usar para cualquier persona en busca de un impulso mental.
    Ang Ang MyKinsta Demo ay isang 100% na libreng account magagamit na ito sa sinumang interesado na bigyan ang isang pasadyang gumagamit
    La MyKinsta Demo es una cuenta 100% gratuita está disponible para cualquier persona interesada en probar el usuario personalizado
    kontrolin ang pagproseso ng personal na data ng sinumang indibidwal na nasa teritoryo ng Europa.
    el tratamiento de datos personales de cualquier individuo que esté en territorio europeo.
    ang mailing" ay hindi naglalaman ng anumang mga advocacy pagsuporta o paghadlang sa sinumang kandidato.
    electorales fueron violados" y que el correo"no contenían ninguna incidencia apoyar u oponerse a cualquier candidato.
    maaari ka lamang makipag-ugnayan sa sinumang tao kung alam mo ang kanilang mga email address.
    sólo se puede contactar a cualquier persona si se conocen sus direcciones de correo electrónico.
    ang kuwentong ito ay nagbibigay ng pag-asa sa sinumang nais ng mga bata at sa sinumang nakakahanap ng kanilang sarili na walang asawa.
    que">esta historia dé esperanza a cualquiera que quiera hijos y a cualquiera que se encuentre soltero.
    sa isla ng Mallorca, ang Sa Pobla Festival ay isang dapat-makita para sa sinumang pagbisita Barcelona noong Enero.
    el Festival de Sa Pobla es una visita obligada para cualquiera que visite Barcelona en enero.
    Bottom line: Ito ay isa sa mga pinakamahusay na suplementong melatonin para sa sinumang naghahanap ng isang malakas na suplemento sa pagtulog.
    En pocas palabras: Este es uno de los mejores suplementos de melatonina para cualquiera que busque un potente suplemento para dormir.
    katotohanan tungkol sa online na mundo sa sinumang nais malaman.
    hechos sobre el mundo online con cualquiera que quiera saber.
    Ang abot-kayang produktong ito na folic acid ay perpekto para sa prenatal folic acid supplementation at para sa sinumang may kakulangan ng folate.
    Este producto de ácido fólico asequible es perfecto para la administración de suplementos de ácido fólico prenatal y para cualquier persona con deficiencia de folato.
    hindi talaga angkop para sa sinumang naghahanap ng ilang kaginhawahan sa kanilang paglalakbay.
    no es realmente adecuado para cualquiera que busque algo de confort durante su viaje.
    personal Niyang pinamunuan at ginabayan, at hindi ito itinatag ng sinumang tao.
    de ninguna manera fue establecida por ningún hombre.
    Mga resulta: 181, Oras: 0.0277

    Sinumang sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol