SIRKULASYON - pagsasalin sa Espanyol

• circulación
• circunferencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Sirkulasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang presyon sa isang magpalakas ng loob o grupo ng mga nerbiyos para mas matagal tagal o sirkulasyon ng nabawasan ng dugo( ischemia)
presión sobre un nervio o grupo de nervios para duraciones más largas o circulación de sangre disminuido(isquemia)

kaaya-aya sa fluid sirkulasyon, ngunit din mapabuti ang paghahagis kalidad ng mga panloob na lukab ng katawan balbula, bawasan ang daloy ng paglaban.
propicio para la circulación de fluido, sino también mejorar la calidad de la colada de la cavidad interior del cuerpo de válvula, a reducir la resistencia al flujo.

Si Jacques DOMINATI, tagapayo ng Paris, na namamahala sa mga problema ng sirkulasyon sa lunsod na ito, ay nagpanukala lamang ng isang plano sa halip na hindi kapani-paniwalang bumalik sa lunsod na ito ng libreng sirkulasyon:.
DOMINATI Jacques, París concejala responsable de los problemas de tráfico en la ciudad, acaba de proponer un plan bastante increíble para hacer de esta ciudad su libre circulación.

Ang Paris ay hindi pa tila isang modelo ng pamamahala ng sirkulasyon nito sa kabila ng mga elektronika nito at ilang mas kaaya-aya na mga ideya halimbawa upang maghukay sa ilalim ng lungsod ng ilang mga disgorging axes.
París aún no parece tener que ser un modelo para la gestión de su tráfico a pesar de su electrónica y algunas ideas más agradables por ejemplo excavación bajo la ciudad unas pocas líneas de degüelle.

anemia o sirkulasyon kakulangan o anumang iba pang kalagayan ng kalusugan na nakakaapekto sa metabolismo ay humantong sa persistent pagkahapo at pagod.
la deficiencia de anemia o de circulación o cualquier otra condición de salud que afecta el metabolismo del pueden conducir a la fatiga y cansancio persistente.

Ito ay isang kumbinasyon ng ehersisyo pagsasanay cardio lakas na maaaring bumababa sirkulasyon sa pamamagitan ng pagpapabuti ng iyong balat ay isa sa hindi pantay
Es una combinación de ejercicios de entrenamiento de fuerza cardiovascular que pueden disminuir la circulación al mejorar su piel. Se trata de una crema

Offset Pagpi-print Tubig tangke ng sirkulasyon mas malinis Isang tangke fountain system para sa lahat ng uri ng rotary presses
Limpiador de la circulación del tanque de agua de la impresión en offset Un sistema de fuente de tanque para todo tipo de prensas rotativas

samantalang ang iba ay dapat pa ring magkaroon ng zuclomiphene sa plasma sirkulasyon sa sandaling anim na linggo.
menos de seis semanas), mientras que otros aún deben tener zuclomifeno en la circulación del plasma una vez que hayan transcurrido seis semanas.

ang lahat ng kalamnan na kailangan para sa sirkulasyon ng dugo at pagpapalit ng oxygen/ carbon dioxide ay dapat gawin ang kanilang trabaho habang natutulog din.
músculos de su cuerpo, todos los músculos necesarios para la circulación de la sangre y el intercambio de oxígeno/ dióxido de carbono también deben hacer su trabajo durante el sueño.

Kung ang mga korales sa magkakahiwalay na tangke o sa magkahiwalay na sistema ng sirkulasyon ng tubig, tulad ng pag-quarantine ng mga bagong coral o pag-aalaga ng mga korales mula sa iba't ibang mga lokasyon sa heograpiya,
Si los corales se mantienen en tanques separados o en sistemas de circulación de agua separados, como cuando se ponen en cuarentena corales nuevos o se crían corales de diferentes ubicaciones geográficas,

sa listerin langis at gumana ang paraan sa beach o pagsira ng isang fashion faux pas sa mahinang sirkulasyon ay partikular na indibidwal na okay para sa iyo.
listerina El petróleo y su camino a la playa o romper un paso en falso de la moda por la circulación débil son individuos particulares que están bien para usted.

automatic klima control, init nga tubig sirkulasyon.
control de clima automático, circulación de agua caliente.

Pinapabilis nito ang daloy ng dugo at sirkulasyon at daloy ng dugo
Se acelera el flujo sanguíneo y la circulación y el flujo sanguíneo,

Hindi kinakailangang bilhin ang buhok na patuyuan na pinakamahalaga upang mahanap ang isa na maaaring gawin ng kalidad at gagawin ang trabaho tapos Ang isang bilang ng mga perpektong buhok dryers may diffusers na paganahin ang isa upang makakuha ng isang hawakan sa sirkulasyon ng hangin.
No es necesario comprar el secador de pelo que era más costoso para encontrar el que se puede hacer de calidad más se procurará el trabajo terminado Una serie de los secadores de pelo perfecto tienen difusores que permiten a uno para obtener un control sobre la circulación de aire.

Pananaliksik ay hanggang sa petsa na napatunayan na magkaroon ng isang mabilis na pagalingin para sa pangunahing sanhi ng mga lokal na kondisyon na ang isang samahan ng apektado ng mahina mga problema sa sirkulasyon.
Investigación hasta la fecha han demostrado tener una cura rápida para la principal causa de las condiciones locales que una mezcla de afectados por problemas de circulación débil.

China samahan ng sirkulasyon at pagproseso ng tubig,
la asociación china de circulación y procesamiento acuáticos,

may isang solong linya na sirkulasyon pagpapadulas system, nito nagtatrabaho medium lagkit grade N22-N460( katumbas ng ISO VG22-460)
otros equipos con un único sistema de lubricación por circulación de la línea, su trabajo de grado de viscosidad media N22-N460( equivalente a ISO VG22-460)

ilang antas ng pagpapabuti ng sirkulasyon ng dugo.
algún grado de mejora de la circulación sanguínea.

Pagbutihin ang maliliit na ugat sirkulasyon.
Mejorar la circulación capilar.

Silverfish: Eucalyptus at tamang sirkulasyon.
Pececillo de plata: Eucalipto y la circulación adecuada.