STATES - pagsasalin sa Espanyol

• estados
• states

Mga halimbawa ng paggamit ng States sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang 32nd session ng Joint Parliamentary Assembly of African, Caribbean at Pacific( ACP) bansa at European Union( EU) member states, na sarado sa Miyerkules hapon,
La sesión 32nd de la Asamblea Parlamentaria Conjunta de la Unión Europea(UE), los Estados miembros de que se cerró el miércoles por la tarde,

Convention on Human Rights, kung saan ang lahat States sa Europa maliban Belarus ay acceded,
incluyendo el Convenio Europeo de Derechos Humanos, a la que todos los Estados de Europa, excepto Bielorrusia se han adherido,

Hanggang sa pag-aampon ng isang may-bisang framework pamamagitan ng arbitral institusyon o sa pamamagitan States, pagsisiwalat TPF at mga salungatan ng interes ay mananatiling discretionary, para sa mas mahusay o para sa mas masahol pa.
Hasta la adopción de un marco vinculante por las instituciones arbitrales o por los Estados, TPF y la divulgación de los conflictos de interés seguirá siendo discrecional, Para bien o para mal.

Gifts mula sa Gulf States ginawa ito posible na bumuo ng isang bagong library unibersidad sa 1983
Regalos de los Estados del Golfo hicieron posible la construcción de una nueva biblioteca universitaria de 1983

hindi nila kailangang gumawa ng mga pag-file ng Bue Sky sa US States.
no necesitan presentar declaraciones Bue Sky en los Estados Unidos.

Ipapakilala namin sa iyo ang mga Broker-Dealer na umaangkop sa iyong sitwasyon. Sa karamihan ng mga kaso, ang pinakamahusay na pag-aayos ay upang gumana sa isang broker-dealer upang payagan ang madaling pag-access sa mga namumuhunan mula sa US States na hindi katrabaho sa SEC.
El acuerdo más popular es trabajar con un corredor de bolsa para permitir un fácil acceso a los inversores de los Estados Unidos que no están cooperando con la SEC.

sa lahat ng interesado ay maaaring magkaroon ng libreng access sa isang online na database na naglalaman ng, para sa mga member states ng European Union 27, mga mahahalagang legal
cualquier persona interesada puede tener libre acceso a una base de datos en línea que contiene, por los estados miembros de la Unión Europea de 27,

na sila ay hindi na kumuha ng mga pondo mula sa European Union at member states, sa pagsalungat sa kung ano ang maramdaman nila bilang damaging patakaran pagpapaudlot
ha anunciado hoy(17 de junio) que ya no tendrán los fondos procedentes de la Unión Europea y los estados miembros, en oposición a lo que perciben políticas de disuasión

Iba pa Balkan states ay maaari pa ring sumali sa European Union
Estados más Balcanes todavía pueden adherirse a la Unión Europea si se pegan a

nagtatatag ng Permanent Structured Cooperation( PESCO) at ang mga plano na iniharap ng 25 EU member states upang magtulungan sa isang unang hanay ng 17 collaborative projects sa pagtatanggol.
los planes presentados por los estados miembros 25 de la UE para trabajar juntos en un primer conjunto de proyectos de defensa colaborativa 17.

bilang mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng banyagang namumuhunan at States patuloy na lumalaki sa dami.
favor de la transparencia, y como diferencias entre los inversores extranjeros y los Estados seguirá creciendo en volumen.

Pagkaretiro sa United States Navy noong 1975
Después de retirarse de la Armada de los Estados Unidos en 1975

United States of America,
United States of America,

Ang GMA ipinanukalang bill ay inilaan upang preempt states.
El proyecto de ley de GMA tiene por objeto establecer los estados.

Hinahanapan ka ng Waplog ng bagong mga kaibigan mula sa United States.
Waplog te ayuda a encontrar nuevos amigos en Estados Unidos.

Talaan ng mga lungsod sa Texas United States Census Bureau( 2015).
Oficina del Censo de los Estados Unidos(2015).

Siya ngayon ay lumalaki lamang sa 5 US states, karamihan sa wetland kapaligiran.
Ahora sólo crece en 5 estados de Estados Unidos, sobre todo en el entorno de los humedales.

Ngunit di tulad ng steam/ liquid states, ang paglipat sa pagitan ng mga ito ay unti-unti.
Pero a diferencia de los estados de vapor/ líquido, la transición entre ellos es muy gradual.

Wright nagtrabaho para sa United States Department of Agriculture.
Wright trabajó para el Departamento de Agricultura de Estados Unidos.

Sa taong ito ay minamarkahan ang 25th anibersaryo ng Komonwelt ng Independent States( CIS), magsusulat Martin Banks.
Este año se cumple el aniversario 25th de la Comunidad de Estados Independientes(CEI), escribe Martin Banks.