STITCHES - pagsasalin sa Espanyol

• puntos
• puntadas

Mga halimbawa ng paggamit ng Stitches sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pattern II: makinis na kanan= niniting na kanang stitches sa harap at kaliwang mga tahi sa likod.
Patrón II: derecha suave= puntadas derechas de punto en la parte delantera y puntadas izquierdas en la parte posterior.

Mahusay na mga katangian ng pag-akyat na iwasan ang pinaikling stitches at materyal na pinsala sa makapal
Excelentes propiedades de escalada evitan acortados puntos de sutura y daños materiales en los puntos gruesos

3-tusok uri ang mga magandang para sa reinforcing stitches sa mas mabibigat na mga materyales.
puntada 3 son buenos para reforzar puntos de sutura en materiales más pesados.

Ang butas na ito ay pagkatapos ay repaired gamit ang alinman sa isang maliit na balat graft o stitches.
Este orificio se repara con un pequeño injerto de piel o puntos de sutura.

Hilera 4 at 5: 4 na piraso ng hangin+ 1 piraso sa" V" ng nakaraang hilera-* 2 stitches- 1 piraso,
Fila 4 y 5: 4 piezas de aire+ 1 pieza en la"V" de la fila anterior-* 2 puntos- 1 pieza,

walang nilaktawan stitches, pagkawala ng haba ng tahi o pagsira thread, dahil sa kanyang mahusay na kapasidad climbing.
costura de solapamiento(sobre costuras transversales), sin puntadas saltadas, la pérdida de longitud de la puntada o rompiendo las roscas, debido a su excelente capacidad de escalada.

minor sprains at cuts na nangangailangan ng stitches.
cortes que requieren puntos de menor importancia.

Pagsamahin ang 4x 2 stitches sa isang hilera nang sabay-sabay( bawat isa sa kaliwa at dalawang beses sa kanang panlabas na gilid) at sa susunod na hilera sa 2x 2 stitches nang magkasama( isang beses sa kaliwa at isang beses sa kanang gilid).*.
Combine 4 x 2 puntadas en una fila al mismo tiempo(cada una a la izquierda y dos veces en el borde exterior derecho) y en la siguiente fila en 2 x 2 puntadas juntas(una a la izquierda y otra a la derecha).*.

mga tagubilin sa itaas, sa kabuuan ng unang pag-ikot na sumusukat sa 48 stitches o ang bilang ng dalawang coping stitches.
en total la primera vuelta mide 48 puntos o el número de los dos puntos de remate.

2 ng paunang pag-ikot, laktawan ang 2 air stitches+ 1 stick sa puwang sa pagitan ng unang pag-ikot, 2 air stitches- 3 sticks.
omita 2 puntos de aire+ 1 palo en el espacio entre la primera ronda, 2 puntos de aire- 3 palos.

sa retreating sa ere daanan sa panahon ng pagtulog sa tulong ng isang maliit na turnilyo ipinasok sa mas mababang panga buto at stitches sa ibaba ng dila.
objetivo mantener la lengua de retirada durante el paso de aire durante el sueño con la ayuda de un pequeño tornillo insertado en el hueso de la mandíbula inferior y los puntos por debajo de la lengua.

Stitching stitch row 5: gilid stitch- 2 stitches sa kanan- niniting ang piraso sa kanan- 6 stitches sa kanan- niniting ang piraso sa kanan- 2 stitches sa kanan- gilid ng tahi.
Costura puntada fila 5: puntada del borde- 2 puntos a la derecha- tejer la pieza a la derecha- 6 puntos a la derecha- tejer la pieza a la derecha- 2 puntos en la puntada del borde derecho.

3 sticks sa mga web stitches ng nakaraang hilera, 2 air stitches, 3 chopstick na magkasama, 2 air stitch*.
2 puntos de aire, 3 palillos juntos, 2 puntos de aire*.

Ang bilang ng mga stitches per shell ay nababago pamamagitan ng paggalaw sa isa- pindutin ang pingga sa frame ng cap at paggalaw sa gabay na gilid( 4 o 8 stitches pro shell).
El número de puntadas por shell se puede cambiar moviendo el uno- palanca de contacto de la tapa del marco y se mueve la guía lateral(4 u 8 puntos de sutura pro shell).

2 ng nakaraang hilera-* 2 air stitches-( laktawan ang 4 stick ng nakaraang hilera)
2 de la fila anterior-* 2 puntadas de aire-(omita 4 barras de la fila anterior)

Ang 3205-N ay ang pinakabagong sa mataas na kalidad na katad na stitches, perpekto para sa mga produkto tulad ng Chaps,
El 3205-N es el último de los puntos de cuero de alta calidad,

Knit kanan stitches nang walang pagkawala.
Tejer puntos correctos sin pérdida.

Bawat ikalimang stitch doble= 36 stitches.
Cada quinto punto se duplica= 36 puntos.

Karayom: 17 stitches ng earflap, cast sa 12 stitches..
Aguja: 17 puntos de la orejera, 12 puntos..

ika-3 stitch= 12 stitches.
3er punto= 12 puntos.