SUBSTANSIYA - pagsasalin sa Espanyol

• sustancia
• sustancias

Mga halimbawa ng paggamit ng Substansiya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

paglipat ng target na substansiya sa mga solvent ay pinagbuti.
se mejora la transferencia de masa de la sustancia diana en el disolvente.

mental at kalusugan substansiya serbisyo abuso.
y abuso de sustancias mentales y la salud.

pag-aari o paggamit ng isang kinokontrol na substansiya o pag-abuso sa alak( na tinukoy sa mga Gawa)
uso ilegal de una sustancia controlada o abuso de alcohol(según se define en estas leyes)

pagtugon sa pang-aabuso ng substansiya sa kanilang mga komunidad, binubuo ng modelo ang pagtitiwala,
el tratamiento del abuso de sustancias en sus comunidades, el modelo desarrolla la confianza,

upang magpatuloy upang mapahusay ang imprastraktura ng pananaliksik sa CDU upang suportahan ang pananaliksik sa pang-aabuso ng substansiya.
continuar mejorando la infraestructura de investigación en la CDU para apoyar la investigación sobre el abuso de sustancias.

Environmental proteksyon, walang nakakalason o radiate substansiya lumitaw.
Protección 3. Environmental, no tóxica o irradiar sustancia emergió.

Ito likas na substansiya ay talagang isang pangunahing bahagi ng kartilago mismo.
Esta sustancia natural es en realidad un componente principal del cartílago en sí.

At doon ay isang tao kung sino ang pinarangalan dahil sa kanyang substansiya.
Y hay un hombre que es honrado por su sustancia.

Sa simula, ang adrenosterone ay tinatawag na substansiya ng Reichstein na G.
Originalmente, la adrenosterona se llamaba sustancia G. de Reichstein.

ibig sabihin ay" ng parehong substansiya," Ay opisyal na pinagtibay upang tukuyin
el término consustancial, que significa"de la misma sustancia,"Fue adoptado oficialmente para definir la relación entre Jesús

Ang mga pinagmumulan ginamit dito upang ipakita kontantlöshetens" maliwanag na itim na substansiya" isama Wikipedia,
Las fuentes utilizadas aquí para mostrar kontantlöshetens"sustancia negro brillante" incluyen Wikipedia,

Maaaring natupok ng isang tao ang alak( o anumang iba pang nakalalasing na substansiya), at maaari pa ring maging lasing,
Una persona puede haber consumido alcohol(o cualquier otra sustancia intoxicante), e incluso puede estar bastante borracha,

Normal na substansiya ay 24-44gsm,
Sustancia normal es 24-44gsm,

pinopromote ang paggamit ng substansiya.
incluso promueven el uso de sustancias.

Pagiging isang mataas na puro na substansiya, oleoresins ay solido extracts binubuo ng isang dagta sa solusyon sa isang mahalaga at/ o mataba langis( trigylcerides).
Al ser una sustancia altamente concentrada, las oleorresinas son extractos semisólidos compuestos de una resina en solución en un aceite esencial y/o graso(triglicéridos).

Upang magpatuloy upang mapahusay ang imprastraktura ng pananaliksik sa CDU upang suportahan ang pananaliksik sa pang-aabuso sa substansiya.
Continuar mejorando la infraestructura de investigación en CDU para apoyar la investigación de abuso de sustancias.

Ang pagluwang ng mga maliliit na daluyan ng dugo ay nagpapahintulot sa likido na substansiya sa loob nito, upang tumagas
La dilatación de estos pequeños vasos sanguíneos permite que la sustancia fluida en su interior se escape

Cholesterol Cholesterol ay isang masinop, maputi-puti, walang amoy na substansiya na hindi nakikita o nakikita sa panlasa.
Colesterol El colesterol es una sustancia grasosa, blanquecina y sin olor, que no puede ser visto ni percibido en el sabor.

sa bunga mash beaker 14 g ng matamis na substansiya.
en el puré de frutas vaso de precipitados 14 g de una sustancia dulce.

Ang kolesterol ay isang mataba, maputi-puti, walang bahid na substansiya na hindi nakikita o nakikita sa lasa ng pagkain.
El colesterol es una sustancia grasosa, blanquecina y sin olor, que no puede ser visto ni percibido en el sabor de los alimentos.