SULYAP - pagsasalin sa Espanyol

• vista
• mirada

Mga halimbawa ng paggamit ng Sulyap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang interactivity sa Betfair Casino ay nagbibigay ng isang natatanging sulyap sa enjoying live casino aksyon,
La interactividad en Betfair Casino ofrece una visión excepcional en disfrutar de la acción de casino en vivo,

Hindi ko alam kung paano tumutugma ang mga ito sa mga nasa listahan ko ngayon, ngunit pagkatapos ng isang mabilis na sulyap ay parang isang mahusay na pagpipilian na mapapahalagahan ng aming mga mambabasa bilang isang pagpipilian.
No sé cómo coincide con los de mi lista en este momento, pero después de un vistazo rápido parece ser una buena opción que nuestros lectores apreciarán

Sa unang sulyap sa bagong maitim na balat,
A primera vista, una nueva piel oscura se establece

Census nang sulyap.
Censo 2020 de un vistazo.

Ngunit ito ay lamang sa unang sulyap.
Pero es sólo a primera vista.

Sulyap sa Kasaysayan ng Asya.
Sur de Asia.

Sa unang sulyap, mukhang kumplikado ang Miez,
A primera vista, el Miez parece bastante complicado,

Sa unang sulyap.
A primera vista.

Hindi makikilala ng panauhin ang simpleng pamamaraan sa unang sulyap.
El huésped no reconocerá la técnica simple a primera vista.

Sa unang sulyap, ang telepono ay halos katulad sa P20 Lite.
A primera vista, el teléfono es muy similar a P20 Lite.

Sa unang sulyap, tila ang maaasahang GreenGeeks hosting company ay talagang nag-aalok ng murang web hosting.
A primera vista, parecería que la confiable empresa de alojamiento GreenGeeks ofrece un alojamiento web económico.

Sa unang sulyap, mukhang kasing ganda ng nakikita natin sa mga larawan ng mga pindutin,
A primera vista, se ve tan bien como podemos ver en las fotos de prensa,

Ang microwave, sa unang sulyap, maaaring mukhang isa sa mga pinakabagong uri ng mga gamit sa bahay.
Microondas, a primera vista, puede parecer una de las variedades más recientes de electrodomésticos.

pamumulaklak sa unang sulyap ay tiyak
la flor de rosa a primera vista es ciertamente un desafío,

Sa unang sulyap, ang mga sanhi ng Rebolusyong Pranses ay tila tuwid.
A primera vista, las causas de la Revolución Francesa parecen sencillas.

Sila ay iniharap sa table sa ibaba para sa isang mabilis na sulyap.
Se han presentado en la tabla de abajo para una mirada rápida.

Sulyap ng proseso ng paggawa.
Presentación del proceso de producción de.

Narito ang isang mabilis na sulyap sa kung ano ang mag-alok ng bawat isa.
Aquí hay un vistazo rápido de lo que cada uno tiene para ofrecer.

Sa kabutihang palad isang mabilis na sulyap sa bahay.
Afortunadamente, un vistazo rápido en casa.

Ang marangal na box ng Origami ay mukhang kumplikado sa unang sulyap- ngunit kung gumana ka nang eksakto, ito ay talagang paglalaro ng bata.
La noble caja de Origami parece complicada a primera vista, pero si trabajas exactamente, en realidad es un juego de niños.