SUMUSUKAT - pagsasalin sa Espanyol

• mide
• medición
• dosificadora
• miden

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumusukat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Grease sumusukat balbula ng VSG6 serye ay para sa sentralisadong pagpapadulas system,
Grasa válvula dosificadora de la serie VSG6 son para sistema de lubricación centralizada,

Ang metrolohiya ng inhinyeriyang optikal ay gumagamit ng mga pamamaraang optikal upang sukatin ang mga mikrobibrasyon sa pamamagitan ng mga instrumentong katulad ng laser speckle interferometer o upang sukatin ang mga katangiang pag-aari ng sari-saring mga masa sa pamamagitan ng mga instrumentong sumusukat ng repraksiyon.
La metrología óptica de ingeniería usa métodos ópticos para medir las micro-vibraciones con instrumentos como un láser interferómetro o para medir las propiedades de diversas masas con instrumentos de medición de refracción.

Mga pagpapabuti sa mga diskarte kasama functional magnetic resonance imaging( fMRI)- na sumusukat sa aktibidad ng utak sa pamamagitan ng pag-detect ng mga pagbabago sa daloy ng dugo- na nagpapagana sa amin upang mai-imbak ang buhay ng talino sa real time nang walang uliran na detalye.
Las mejoras en las técnicas incluyen resonancia magnética funcional(fMRI)- que mide la actividad cerebral detectando cambios en el flujo sanguíneo- nos ha permitido visualizar cerebros vivos en tiempo real con detalles sin precedentes.

may isang tiyak na proporsyon na kung saan sinusukat ng sumusukat sapatos na pangbabae paghahalo sa paghahalo ng ulo ng isang hulma.
pre-polímero(materiales de la PU) en estado líquido con una cierta proporción que mide por la mezcla bomba dosificadora en la mezcla de la cabeza de un molde.

Isa sa pinakamalinaw na mga halimbawa ng mga diskarte ng paggamit ng natural na mga eksperimento ay mula sa pananaliksik ng Angrist( 1990) na sumusukat sa epekto ng serbisyo militar sa mga kita.
Uno de los ejemplos más claros de la estrategia de utilizar experimentos naturales proviene de la investigación de Angrist(1990) que mide el efecto de los servicios militares en las ganancias.

sa kabuuan ng unang pag-ikot na sumusukat sa 48 stitches o ang bilang ng dalawang coping stitches.
en total la primera vuelta mide 48 puntos o el número de los dos puntos de remate.

At pagkatapos ay tapos na namin hindi na sumusukat at lumalapit ito 80%
Y luego al final no medirlo y acercarse a la 80%

Mga produkto ay malawakang ginagamit sa kapangyarihan sumusukat kahon, mababang boltahe pamamahagi cabinet,
Los productos son ampliamente utilizados en cajas de medición de la alimentación, armarios de distribución de baja tensión,

Mayroong dalawang makipot na look port ng VSL6-KR oil sumusukat balbula na may anim na outline ports sumusukat pagpapakain, pumapasok port ay konektado sa pagbibigay ng pipe langis
Hay dos puertos de entrada de la válvula de medición del petróleo VSL6-KR con seis puertos de alimentación de medición de contorno, puertos de entrada está conectado con el suministro de tuberías de petróleo

inayos ayon sa World Health Organization katatapos na pampublikong kalusugan sumusukat sa BPA ay hindi pa panahon.".
un panel internacional de expertos organizada por la Organización Mundial de la Salud concluyó recientemente que las medidas de salud pública sobre el BPA son prematuras".

may nominal presyon ng 10Mpa bilang sumusukat grasa distributor.
la presión nominal de 10Mpa como distribuidor de grasa de medición.

Ang kahulugan ng langis sumusukat balbula VSL6 ay nangangahulugan ng anim na outlet ay magagamit para sa pagpapadulas kagamitan,
El significado de la válvula de medición de aceite VSL6 significa seis salida están disponibles para equipos de lubricación,

Mabilis na sumusukat temperatura ng katawan.
Mide rápidamente la temperatura corporal.

Ito ay sumusukat calories at mga hakbang.
Esto mide calorías y pasos.

Ang index ng US dollar, na sumusukat sa….
El índice del dólar estadounidense, que mide el….

Isang pang-ekonomiyang tagapagpahiwatig na sumusukat sa aktibidad ng merkado.
Un indicador económico que mide la actividad del mercado.

Ang isang termodinamikong panukat ay anumang instrumento na sumusukat sa isang termodinamikong sistema.
El sufrimiento es la sensación motivada por cualquier condición que someta a un sistema nervioso al desgaste.

Byte Check ay isang tool na sumusukat ng oras sa unang byte( TTFB).
Cheque byte Es una herramienta que mide el tiempo hasta el primer byte(TTFB).

Paano lason ang isang nilalang na sumusukat ng higit sa isang dosenang metro?
¿Cómo envenenar a una criatura que mide más de una docena de metros?

Isang pang-ekonomiyang tagapagpahiwatig na sumusukat sa pang-ekonomiyang lakas ng sektor ng pagmamanupaktura.
Un indicador económico que mide la fortaleza económica del sector manufacturero.