TAG-INIT - pagsasalin sa Espanyol

• verano

Mga halimbawa ng paggamit ng Tag-init sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dahil sa mataas na latitude, tag-init gabi ay masyadong maikli
Debido a la alta latitud, las noches de verano son muy cortos

At sa tagsibol ay may kaakit-akit kagubatan, tag-init pool, taglagas Halloween
Y en la primavera tiene bosques de ciruelas, piscinas de verano, otoño de Halloween

Hindi mahalaga kung paano mo planuhin ang iyong bakasyon sa tag-init, lahat ng parehong, beach dresses ay dapat na handa.
No importa cómo planee sus vacaciones de verano, de todos modos, los vestidos de playa ya deben estar preparados.

At sa init ng tag-init dessert may strawberry maghawak ng isang espesyal na lugar sa aming menu.
Y en el calor de postres de verano con fresas ocupar un lugar especial en nuestro menú.

Bakit hindi gumagalaw si Garry Kasparov sa bandila ng Azerbaijan sa kanyang comeback tournament sa tag-init ng 2017?
¿Por qué Garry Kasparov no jugó bajo la bandera de Azerbaiyán en su torneo de regreso en el verano de 2017?

mga elemento punan ang kuwartong may bulaklak tag-init.
brillante elementos azules o llenar la habitación con flores de verano.

Kababaihan summer imahe ay hindi sukat akalain na walang tulad nakahihimok at kaakit-akit na tag-init na suit para sa kaibig-ibig ladies.
Imágenes del verano de las mujeres son impensables sin esas demandas convincentes y atractivas del verano para las señoras preciosas.

Nangyari ito ng isang mahabang oras na ang nakalipas, sa maagang tag-init 1978 at ako ay nasa ika-8 grado.
Esto sucedió hace mucho tiempo, a principios del verano de 1978 y yo estaba en 8 º grado.

mainit-init mahalumigmig tag-init.
cálido y húmedo de verano.

aling isa sa mga ito sikat na mga destinasyon ng tag-init pinaka tumatagal ng iyong fancy.
elija el que uno de estos destinos veraniegos más populares toma su fantasía.

Ang pangunahing pag-trigger ng malalaking pagpapaputi ng mga kaganapan ay isang pagtaas sa temperatura ng tubig sa itaas ng normal na maximum na tag-init.
El disparador principal de eventos de blanqueo a gran escala Es un aumento de las temperaturas del agua por encima del máximo normal de verano.

sana ay nagsakay sa mga resort sa tag-init upang lumayo mula sa matinding init.
mentalidad romántica habría volado a las estaciones de verano para mantenerse alejado del intenso calor.

Head up sa Montjuïc Castle para sa isang gabi sa ilalim ng mga bituin sa mainit-init na tag-init gabi sa Barcelona.
Sube al Castillo de Montjuïc para una noche bajo las estrellas en las noches cálidas de verano en Barcelona.

upang pag-aralan ang mga protesta ng Occupy Gezi sa Turkey sa tag-init ng 2013.
para estudiar las protestas de Occupy Gezi en Turquía en el verano de 2013.

gulay mula tagsibol hanggang huli na tag-init.
el jardín ornamental y vegetal desde la primavera hasta finales del verano.

Sa panahon ng tag-init na buwan ng Hunyo-Septiyembre ito ay gumaganap bilang isang koneksyon para sa ferry pasahero sailings mula sa Bari sa Italya sa port ng Dubrovnik sa Croatia.
Durante los meses de verano de junio a septiembre, actúa como una conexión para los pasajeros de ferry salidas desde Bari en Italia hasta el puerto de Dubrovnik, en Croacia.

Mamaya sa tag-init, siguraduhin na isama ang mga bulaklak sa iyong kuwarto,
Más tarde, en el verano, asegúrese de incluir flores en su habitación,

Ang Pangalawang Harvest ay nangunguna sa mga lokal na pagsisikap upang madagdagan ang bilang ng mga site ng pagkain sa tag-init at tiyakin na alam ng mga pamilya ang tungkol sa mga ito.
Second Harvest está liderando los esfuerzos locales para aumentar la cantidad de sitios de comidas de verano y asegurarse de que las familias los conozcan.

hindi lamang maiiwasan ang labis na init sa paglubog sa tag-init, kundi pati na rin ang pinakamataas na pinahihintulutan na enerhiya sa araw ay nanggagaling sa taglamig;
no solo para evitar que el calor excesivo ingrese a los cobertizos en verano, sino que también la energía solar máxima permitida ingrese a los cobertizos en invierno;

subaybayan ang kanilang karanasan sa pananaliksik sa tag-init.
monitorear su experiencia de investigación de verano.