TALAMAK - pagsasalin sa Espanyol

• crónico
• agudo
• aguda
• crónicas
• crónica
• agudas
• crónicos
• en crónica

Mga halimbawa ng paggamit ng Talamak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang cancer/ talamak na karamdaman ay excised o eradicated
El/ la enfermedad crónica del cáncer fue extirpado

Talamak sakit ay isang direktang tugon sa sakit o pinsala sa tissue,
El dolor agudo es una respuesta directa a una enfermedad o lesión de los tejidos,

Boric Acid- Boric acid ay inirerekomenda sa talamak impeksiyon bilang isang tahanan na paggamot para sa impeksyon pampaalsa.
El ácido bórico Acid- bórico se recomienda en infecciones crónicas como un tratamiento casero para las infecciones por levaduras.

Coli at Salmonella impeksiyon, talamak panghinga impeksyon,
Coli y la infección por salmonella, infecciones respiratorias agudas, muermo,

Karamihan ng mga kaso ng talamak na brongkitis ay pagpunta na masolusyunan ang kanilang sarili sa tamang
Mayoría de los casos de bronquitis aguda van a solucionar ellos mismos a su debido tiempo-

pagtunaw disorder, at talamak sakit.
trastornos digestivos y dolor crónico.

Kung mayroon kang talamak na sakit, ito ay kapaki-pakinabang upang suriin ang iyong" Explanation of Benefits" pahayag at pangkalahatang medikal na gastos.
Si tiene una enfermedad crónica, vale la pena revisar su“Explicación de Beneficios” declaraciones y los costos médicos generales.

Ang mga tao ay dapat na humingi talamak sakit kaluwagan, lalo na kapag pakiramdam nila na ang sakit ay nakakasagabal sa kanilang kalidad ng buhay.
La gente debe buscar el alivio del dolor agudo, especialmente cuando sienten que el dolor interfiere con su calidad de vida.

ang allergy pamumula ng mata ay maaaring humantong sa talamak na mga kundisyon at maging sanhi ng disorder ng katabing mga istruktura,
la conjuntivitis alérgica puede conducir a condiciones crónicas y causar trastornos de las estructuras adyacentes, visión borrosa

Kung ito ay nangyayari talamak ilong polyps natural
Si esto ocurre pólipos nasales crónicos de forma natural

Talamak pamamaga ay isang likas
La inflamación aguda es una parte natural de la curación,

Gayundin sa talamak na sakit ng puso at gumagala
También en las enfermedades agudas del corazón

Subalit, kung hindi mo gamutin ang matinding sakit sa isang tamang kaluwagan sakit na ito ay maaaring humantong sa talamak sakit.
Sin embargo, si no tratar el dolor agudo con un adecuado alivio del dolor puede conducir al dolor crónico.

IBD ay tumutukoy sa mga grupo ng mga kondisyon na nagiging sanhi ng talamak pamamaga ng digestive track,
IBD se refiere al grupo de condiciones que causan inflamación crónica de la vía digestiva,

Sa lunas ng talamak sakit sa cavity maglatag ng isang piraso ng propolis, ground bawang.
Para el alivio del dolor agudo en la cavidad poner un pedazo de propóleo, ajo suelo.

kamalayan nakapalibot prevention at screening para sa kanser at talamak sakit ipinapakita na maging laganap sa mga pinaglilingkurang.
la detección del cáncer y las enfermedades crónicas demostrado ser frecuente en las poblaciones a las que servimos.

Bilang ay kilala episode ng talamak selos nakakaapekto hindi lamang mga lalaki kundi pati na rin mga babae.
Como es episodios de celos aguda conocida afecta no sólo los hombres sino también mujeres.

paggamit para sa mga short-term paggamot ng pagkabalisa, talamak seizures, at pagpapatahimik ng mga hospitalized pasyente.
plazo de la ansiedad, convulsiones agudas, y la sedación de los pacientes hospitalizados.

Ilang 40 milyong Amerikano ay magdusa mula sa talamak disorder ng pagtulog
Unos 40 millones de estadounidenses sufren de trastornos crónicos del sueño

Kinikilala ang Modelo ng Addiction-One-Condition ng" Pagkagumon ay isang pangunahing, talamak na sakit ng gantimpala sa utak,
Reconocer el modelo de adicción-una-condición de"La adicción es una enfermedad primaria y crónica de recompensa cerebral,