TANUNGIN - pagsasalin sa Espanyol

Dinala dito para tanungin, iyon lang.

Lo trajimos para interrogarlo, eso es todo.

Nang tanungin kung naramdaman niya tulad ng isang mamahaling luho,

Cuando se le preguntó si se sentía como un lujo caro,

Gusto ka naming tanungin tungkol sa relasyon mo kay Elliot Butler.

Queremos hacerte algunas preguntas acerca de tu relación con Elliot Butler.

Tanungin ang iyong Gabay sa paglilibot para sa mga kupon

Pregúntele a su guía de viaje por cupones

Tanungin ang inyong anak kung bakit tinapay ay dapat na protektado?

Pregúntele a su hijo por qué el pan debe ser protegido?

Nang tanungin ang kurso ni Jim,

Cuando se le preguntó sobre el curso de Jim,

Tanungin ang iyong parmasyutiko upang bigyan ka ng higit pang mga detalye.

Pídale a su farmacéutico que le dé más detalles.

Nang tanungin kung isa siya sa aking mga disipulo.

Cuando se le preguntó si él es uno de mis discípulos.

Tanungin ang parke para sa mga detalye.

Pregúntale al parque por detalles.

Dapat mong tanungin ang iyong superbisor kung aling istilo ang gagamitin para sa iyong trabaho.

Debe preguntarle a su supervisor qué estilo usar para su trabajo.

Tanungin ang iyong GP para sa payo sa mga therapy.

Pregúntele a su médico de cabecera para el asesoramiento sobre estas terapias.

Sa ngayon maaari mong tanungin ang iyong sarili; saan ako magsisimula?

A estas alturas ya te estarás preguntando;¿dónde empiezo?

Tanungin ang iyong klinika kung maaari silang suportahan ka.

Pregúntele a su clínica si pueden apoyarlo.

Siguraduhing tanungin ang iyong doktor o manggagamot bago kumuha ng mga pandagdag.

Asegúrese de consultar a su médico o médico antes de tomar suplementos.

Tanungin ang inyong anak kung paano niya nahulaan na tinapay na ito?

Pregúntele a su hijo cómo se supuso que este pan?

Tanungin ang iyong doktor o parmasyutista para sa isang listahan ng mga hindi aktibong sangkap.

Pídale a su médico o farmacéutico una lista de los ingredientes inactivos.

Tanungin ang iyong doktor upang humiling ng pagbubukod batay sa mga medikal na pangangailangan.

Pregúntele a su médico para solicitar una excepción basada en la necesidad médica.

Tanungin ang iyong sarili, ay ilapat ang mga produkto sa iyong mga layunin?

Pregúntese a sí mismo, se aplica el producto a sus objetivos?

Oo, tanungin ang iyong homestay coordinator.

Sí, pregúntale a tu coordinador de alojamiento.

Kaya't sinabi ng kaniyang mga magulang, Siya'y may gulang na; tanungin siya.

Por esta razón dijeron sus padres:"Edad tiene; preguntadle a él.

Mga halimbawa ng paggamit ng Tanungin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol