TAX - pagsasalin sa Espanyol

• impuesto
• fiscal
• tributario
• impuestos
• tax

Mga halimbawa ng paggamit ng Tax sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mga dokumento Tax mula sa nakalipas
Los documentos de impuestos de los últimos dos años,

Upang makatanggap ng Premium Tax Credit dapat mong matugunan
Con el fin de recibir el Crédito Tributario de primera calidad que debe cumplir

ang Los Arboles ay naniningil ng isang isang night deposit kasama ang occupancy tax( 11. 25%).
al momento de la reserva, Los Arboles cobra un depósito de una noche que incluye el impuesto de ocupación(11.25%).

Sa pamamagitan lamang ng paglikha ng bagong credit profile batay sa iyong Numero ng Tax ID.
Simplemente creando un nuevo perfil de crédito basado en su número de identificación fiscal.

Ang kasunduan ay makakatulong sa salansan down sa tax evasion sa pamamagitan ng nangangailangan EU member states
El acuerdo ayudará a medidas drásticas contra la evasión de impuestos exigiendo a los Estados miembros de la UE y Andorra para el

Sa Martes, 20 2016 Septiyembre, inaprubahan ng Konseho ng pagtatapos ng isang kasunduan sa Andorra na pagbubutihin tax pagsunod sa pamamagitan ng mga pribadong savers.
El martes, septiembre 20 2016, el Consejo ha aprobado la celebración de un acuerdo con Andorra que mejoren cumplimiento tributario de los ahorradores privados.

Gayunman, ang isang barrier ay umiiral sa mga lugar na iyon kung saan ang Harbor Maintenance Tax ay ipinapataw at nakolekta.
Sin embargo, existe una barrera en aquellas áreas en las que se imponen y cobran el impuesto de mantenimiento de puertos.

nagbabayad ng roken at tax na tama dapat mong pakawalan para sa 3 taon at pagkatapos ay sa 5 taon.
está trabajando y pagando impuestos y roken correctamente, debe liberar por 3 años y luego por 5 años.

Ang rate, o halaga, ng income tax babayaran mo ay depende sa
La tasa, o la cantidad, de impuestos sobre la renta que usted pague dependerá de cuánto gane

Ang void tinatawag na digital na perang natanggap tax pile hitsura mas malaki kaysa sa aktwal na ito ay.
El vacío se llama dinero digital recibida pila impuestos parece mucho más grande de lo que realmente era.

Nakikipagtulungan kami sa inyong tax at estate payo upang matukoy
Trabajamos con sus impuestos y consejo raíces para determinar

Ang Romanian Presidency ay dapat magpakita ng European na pamumuno sa pamamagitan ng mabilis na pagtatrabaho patungo sa mga fairer tax para sa mga kumpanya at transparency sa buwis para sa mga multinational.".
La Presidencia rumana debería mostrar el liderazgo europeo trabajando rápidamente hacia impuestos más justos para las empresas y la transparencia fiscal para las multinacionales".

nakukuha ang mga negosyo sa isang payroll tax break.
la empresa obtiene una deducción de los impuestos.

umaasa sa kita ay depende sa Residence Tax Book.
el número de los dependientes están de acuerdo con las listas de los impuestos residenciales.

tulad ng hiwalay na tax return at taunang mga pinagtabasan sa BC Registry Services.
tales como separado de impuestos y declaraciones anuales con BC de los Servicios de Registro.

Ang Toll Tax, Interstate Tax& Parking ay sisingilin ng dagdag na bilang ng aktwal na+ GST: 5%.
El impuesto de peaje, el impuesto interestatal y el estacionamiento tendrán un cargo extra según el GST real: 5%.

Aplikasyon para sa mga Tax Identification Number, Tax Clearance certificate at mga numero ng pagkakakilanlan ng VAT.
Solicitud de Número de Identificación Tributaria, Los certificados de pago de impuestos y número de identificación del IVA.

Simula Oktubre 1, 2019, ang vehicle tax, na dapat bayaran ng may-ari ng sasakyan.
A partir del 1º de octubre de 2019, el impuesto vehicular, que debe ser pagado….

Sumakay ng pagkakataon upang mamili tax libre at tangkilikin ang masarap na pagkain onboard.
Tome la oportunidad de hacer compras libres de impuestos y disfrutar de la buena comida a bordo.

Income tax ay isang buwis sa iyong kita( kung ano ang iyong kumita o tumanggap sa bawat taon).
El impuesto sobre la renta es un impuesto sobre sus ingresos(lo que gana o percibe cada año).