TEOLOHIYA - pagsasalin sa Espanyol

• teología

Mga halimbawa ng paggamit ng Teolohiya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

natural sciences at teolohiya- ay kinakatawan sa parehong pananaliksik
ciencias naturales y la teología- están representados tanto en la investigación

mayroon kaming ang hamak Catholic Church seductive teolohiya, at isa pang maling akala na binigyan ng babala ng mga hinaharap
correo por NilsEn primer lugar, tenemos la teología a escondidas seductora Iglesia Católica,

ako ay naging lubhang interesado sa teolohiya, sa isang lugar sa kahabaan ng linya ako magse-set ng isang pattern ng trying sa kumuha ng mga bagay sa aking sariling kapangyarihan
más dudas han entrado y se interesó profundamente en la teología, En algún momento me puse un patrón de tratar de tomar las cosas en mi propio poder

gamot o teolohiya, kung saan pagsasanay ay tumagal para sa apat na taon.
facultades superiores de abogados-, medicina o teología, donde la formación se prolongó durante cuatro años.

Faculty ng Teolohiya.
Facultad de Teología de.

Teolohiya Pilosopiya at Relihiyosong Pag Kagawaran.
El departamento teología filosofía y estudios religiosos.

Sa department ng teolohiya, pag-aaral tumagal para sa apat na taon.
En el Departamento de Teología, estudios duraron cuatro años.

Luzin-aral ng medisina at teolohiya, pati na rin ang matematika.
Luzin estudió medicina y teología, así como las matemáticas.

Kanya ring nakilala si Franz Overbeck na propesor ng teolohiya na nanatili niyang kaibigan sa kanyang buong buhay.
En esta época conoció a Franz Overbeck, un profesor de Teología, cuya amistad conservó durante el resto de su vida.

batas, at teolohiya at nag-aalangan ng lahat.
derecho y teología y vacila sobre todo.

Bilang isang mag-aaral ng teolohiya siya ay kinakailangan na nakasulat sa paglikha ng trabaho para sa kanyang mga guro.
Como estudiante de teología que estaba obligado a presentar los trabajos escritos por sus maestros.

sinimulan ni Nietzsche ang kanyang mga pag-aaral sa teolohiya at klasikong pilolohiya sa University of Bonn.
Nietzsche comenzó sus estudios en teología y filología clásica en la Universidad de Bonn.

Ang isang medyo malaking bahagi ng professing Christianity ay naniniwala sa kung ano ang madalas na tinatawag na" Kapalit Teolohiya.
Un segmento bastante grande del cristianismo profesante cree en lo que a menudo se llama"teología del reemplazo".

Kung hindi natin malalaman kung ano ang Kasulatan, hindi natin mapaghihiwalay ang tama at maling teolohiya o katuruan tungkol sa Diyos.
Si no podemos identificar lo que es la Escritura, entonces no podemos distinguir apropiadamente ninguna verdad teológica del error.

Faculty ng Teolohiya.
Facultad de informática.

Giovanni Paolo II teolohiya Santo.
Giovanni Paolo II mariana Santos.

Ano ang ibig sabihin ng teolohiya( theology)?
Angelología es el estudio de los ángeles?

Ang isang tama at Biblikal na teolohiya ay mabuting bagay;
Correcta, la teología bíblica es una cosa buena;

Ang isang tama at Biblikal na teolohiya ay mabuting bagay;
La teología bíblica apropiada es algo bueno;

Ito ang maiksing deskripsyon ng Teolohiya ng Tipan( Covenant Theology)
Esta es una breve descripción de la teología del pacto