TUMUGON SA - pagsasalin sa Espanyol

• responder a
• reaccionar a
• respondió a
• responde a
• responden a

Mga halimbawa ng paggamit ng Tumugon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Layunin namin na tumugon sa iyong mga mensahe sa loob ng tatlong araw ng negosyo.
Nuestro objetivo es responder a su mensaje dentro de los tres días hábiles.

Tumugon sa panahon ng emerhensiya o downturn sa mga kahilingan para sa tulong.
Responder en situaciones de emergencia o crisis a las solicitudes de ayuda.

Maaari siyang tumugon sa dalawang paraan.
Él puede reaccionar de dos maneras.

Kakayahang tumugon sa apurahan o emerhensiyang kundisyon sa pamamagitan ng maayos na paglalapat.
Capacidad de responder a las condiciones urgentes o de emergencia aplicando adecuadamente.

Re: ang pagkalkula ay siya lamang Tumugon sa mga quote.
Re: el cálculo es él solo Responder con cita.

sinusukat nito ang kakayahang tumugon sa isang web server.
mide la capacidad de respuesta de un servidor web.

Ang dating demoniac tumugon sa gratefulness.
El ex endemoniado responde con agradecimiento.

Lutas Ako mag-post ng bagong thread o tumugon sa isang thread o tanggalin ang isang post ito redirect ako sa isang blangko na pahina….
Resuelto Como puedo publicar un nuevo tema o responder a un hilo o borrar un mensaje que me redirecciona a una página en blanco.

Ang impormasyong ibinibigay mo ay tumutulong sa amin na tumugon sa iyong mga kahilingan sa serbisyo ng customer
La información que usted proporciona nos ayuda a responder a sus solicitudes de servicio al cliente

Panatilihin ang isang defender sa layo ng iyong braso upang maaari kang tumugon sa kanyang mga paggalaw.
Mantenga un defensor a la distancia de su brazo para que pueda reaccionar a sus movimientos.

Upang tumugon sa mga pangangailangan ng mga lumilitaw
Para responder a las necesidades de las poblaciones emergentes

Waring tumugon sa ito pamumuna sa 25 Enero 1760 sa mga pamplet ng reply sa mga obserbasyon.
Waring respondió a esta crítica en 25 de enero 1760 con la publicación de una respuesta a las observaciones.

Ang mga supplier na maaaring tumugon sa kahilingan na ito ay tutugon sa isang quote,
Los proveedores que pueden responder a esta solicitud responderán con una cotización,

Tumugon sa mga komento ng gumagamit
Responde a los comentarios de los usuarios

kung paano(~ coughs~" hindi") tumugon sa naturang mga post).
se hace un post(y cómo(~ toses"no") responder a tales puestos).

Teknolohiya kumpanya tumugon sa post-Paris banta ng atake sa mga web seguridad
Las empresas de tecnología responden a los post-París ataque amenazas a la seguridad web

Kung ikaw ay may tumugon sa liwanag, at pagkatapos ay subukan upang ikonekta ang isang USB flash drive sa isa pang gadget,
Si ha responde a la luz, a continuación, tratar de conectar una unidad flash USB a otro dispositivo, por supuesto,

dapat payagan ang mga guro mas maraming oras upang tumugon sa mga naka-post na mga pagkakataon.
lo que debería dar a los profesores más tiempo para responder a las oportunidades publicadas.

Upang pag-aralan kung paano mga kompanya ng tumugon sa mga reklamo, isang researcher ipinadala pekeng titik reklamo sa 240 high-end na restaurant sa New York City.
Con el fin de estudiar cómo las empresas responden a las quejas, un investigador envió cartas de quejas falsas a 240 restaurantes de alto nivel en la ciudad de Nueva York.

Tumatanggap ng mga kabayaran at tumugon sa mga katanungan ng customer account sa tao tungkol sa katayuan ng mga account ng customer.
Se puede pagar y responde a las consultas de cuentas de clientes en persona sobre el estado de cuentas de clientes.