UPANG BAYARAN - pagsasalin sa Espanyol

• pagar
• para resolver

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang bayaran sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

naglilipat ng mga pondo sa ibang mga indibidwal ay ginagamit upang bayaran ang mga minero.
transfieren fondos a otras personas se utilizan para pagar a los mineros.

Anuman, Hindi ko makuha sa negosyo lamang upang kumita ng pera( bagaman ito ay nakakatulong upang bayaran ang perang papel), ngunit upang matulungan ang mga tao.
Sin, Yo no entrar en negocios con el único para hacer dinero(aunque ayuda a pagar las cuentas), sino para ayudar a las personas.

Kaya, isang pantubos ay isang maliit na presyo upang bayaran upang magkaroon ng access na ito magpakailanman.
Por lo tanto, un rescate es un pequeño precio a pagar para tener este acceso para siempre.

Kung ikaw ay magagawang upang bayaran ang iyong mga co-pay, ang gamot ay napuno
Si usted es capaz de pagar su co-pago, el medicamento será llenado

Habang kami ay magbigay sa iyo ng payo tungkol sa kapag ang mga ito ay isang mahusay na oras upang bayaran ang iyong claim, kami ay palaging magpatuloy sa iyong mga file sa iyong sariling tulin ng lakad.
Mientras vamos a proporcionar asesoramiento acerca de cuándo es un buen momento para resolver su reclamo, siempre vamos a proceder con el archivo a su propio ritmo.

Halimbawa, kung ang iyong mga de-resetang gamot deductible ay hindi kasama sa iyong mga medikal na deductible pagkatapos ay kakailanganin mo upang bayaran ang mga kinakailangang gastos lamang sa mga inireresetang gamot bago ka maaaring magsimula tumatanggap ng mga pagbabayad para sa iyong mga gamot.
Por ejemplo, si su deducible de medicamentos con receta no está incluido con su deducible médico entonces usted tendría que pagar el costo requerido únicamente en los medicamentos recetados antes de que pueda comenzar a recibir los pagos de sus medicamentos.

Kahit na ang customer ay maaaring pumili upang bayaran ang kanilang mga upa sa isang iba' t ibang mga paraan,
Aunque el cliente puede optar por pagar su alquiler en forma diferente,

pagkain sa simula pa upang bayaran ang iyong tiyan.
de comer una comida saludable antes para resolver su estómago.

Ito ay mabuti upang manirahan para sa isang kurso na nagbibigay-daan sa iyo upang bayaran at magkaroon ng walang limitasyong access sa training nang hindi nababahala tungkol sa iyong pag-aaral bilis.
Es bueno que conformarse con un curso que le permite pagar y tener acceso ilimitado a la formación sin tener que preocuparse acerca de su ritmo de aprendizaje.

ang nakumpletong si Job, at upang bayaran ang pangwakas na presyo para sa Job.
el trabajo completado y pagar el precio final para el trabajo.

ito ay hindi posible upang bayaran ang tunay na cash sa shopping para sa virtual nilalaman ng laro.
no es posible pagar dinero real en la compra de contenidos de juegos virtuales.

ang iba pang mga asawa ay magagawang upang bayaran ang mula sa kanyang/ kanyang mga hindi kinakailangan kita.
necesidad financiera después de la separación y el otro cónyuge es capaz de pagar de su renta disponible.

ikaw ay nagbibigay ng tagapagpahiram ang karapatan upang ibalik ang ari-arian sa pamamagitan ng foreclosure ikaw ay dapat na mabigo upang bayaran ang iyong utang bilang sumang-ayon.
Al firmar este documento, le está dando al prestamista el derecho a recuperar la propiedad por ejecución hipotecaria debe usted dejar de pagar el préstamo según lo acordado.

Habang ang kamatayan ni Hesus ay sapat upang bayaran ang lahat na kasalanan ng lahat ng tao,
Mientras que el sacrificio de Jesús fue perfectamente suficiente para pagar por los pecados de toda la humanidad,

Habang ang kamatayan ni Hesus ay sapat upang bayaran ang lahat na kasalanan ng lahat ng tao,
Mientras que el sacrificio de Yeshúa(JesuCristo) fue perfectamente suficiente para pagar por los pecados de toda la humanidad,

Ang pamumuhunan na ito ay napupunta nang direkta sa aming kumpanya upang bayaran ang pagkumpleto ng mga pag-aaral
Esta inversión va directamente a nuestra empresa para pagar la finalización de los estudios

kung saan Siya ay mamamatay upang bayaran ang ating kasalanan), na sa kalaunan ay malapit nang mangyari.
tenía que ser levantado(hablando de la cruz, donde moriría para pagar por nuestro pecado), que históricamente iba a ocurrir pronto.

Ang isang matagumpay na aplikasyon ay ginawa sa UnLtd para sa isang" Build It" Award ng£ 15, 000 grant upang bayaran ang Mary Sharpe isang suweldo para sa isang taon mula Hunyo 2016.
Se realizó una solicitud exitosa a UnLtd para un premio"Build It" de 15,000 para pagar un salario a Mary Sharpe por un año a partir de junio 2016.

mga kasapi ng mag-aaral katawan kinuha oras upang hindi lamang mag-ehersisyo ang kanilang mga karapatan First Amendment ngunit upang bayaran ang kanilang respeto sa iba pang mga mag-aaral sa high school, na nasawi sa isa pang mass shooting.
miembros del cuerpo de estudiantes tomaron tiempo para no sólo ejercer sus derechos de la Primera Enmienda, pero para pagar sus respectos a otros estudiantes de la escuela, quienes murieron en otro tiroteo masivo.

pagkakaroon walang kaliwa upang bayaran ang kanyang retroactive buwis,
no tener nada que quedan por pagar sus impuestos retroactivos,