YELO - pagsasalin sa Espanyol

• hielo
• ice

Mga halimbawa ng paggamit ng Yelo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ay makakatulong sa pagtunaw ng yelo sa Arctic.
contribuiría a la fusión del hielo ártico.

adunay usa ka footnote:" Usa ka posible nga hubad sa apostasia yelo: Pagbiya( sa simbahan).
hay una nota al pie:"Una posible representación de la apostasía de hielo: Salida(de la iglesia).

Ang mangkok ay inilagay sa isang basong panglaboratoryo may tubig yelo para sa pagwawaldas ng init.
La ampolla se colocó en un vaso con agua helada para disipar el calor.

nagkaroon ng mga kagawaran tulad ng mga hamog na yelo at pader ng bato.
ha habido departamentos como cámaras de hielo y paredes rocosas.

Ref Gayunpaman, ang kontribusyon ng Greenland at West Antarctic sheet na yelo ay maaaring dagdagan ang lawak ng antas ng pagtaas ng dagat.
Sin embargo, la contribución de la capa de hielo de Groenlandia y Antártida Occidental podría aumentar la magnitud del aumento del nivel del mar.

Ang Ontario ay ang pinakamalaking tagagawa sa mundo ng yelo alak, isang matamis, marubdob FLA-vor-ful na dessert alak.
Ontario es el mayor productor mundial de vino de hielo, un dulce, postre intensamente fla-vor-ful de vino.

Nais ni Ang Baby Hazel sa bihisan tulad ng isang prinsesa para sa may hawak na yelo kastilyo.
La pequeña Hazel quiere vestirse como una princesa para la fiesta en el castillo de hielo.

Ito ay maaaring ilagay sa bawat waffle na may isang umaapaw kutsara ng whipped cream na may yelo.
Se puede poner sobre cada barquillo una cucharada colmada de nata montada helada.

higit pa sa pagpapalawak ng karagatan ng tubig kaysa sa pagkatunaw ng lupa o polar yelo.
más por la expansión del agua del océano como el derretimiento del hielo terrestre o polar.

Hakbang 3: Ilipat muli ang mga balangkas ng yelo sa lapis 10 beses sa kulay na karton.
Paso 3: Transfiera los contornos del hielo nuevamente con lápiz 10 veces sobre cartón de color.

masaya na maging isang batakan sa yelo!
feliz para convertirse en un tira y afloja en el hielo!

gawain tulad ng stepping off ang isang gilid ng bangketa o pagdulas sa yelo.
las actividades diarias normales, como el de bajar un bordillo o resbalones en el hielo.

jammed sa yelo.
atascados en el hielo.

Ang nakapirming mga cell ay lysed sa sa RIPA buffer at sonicated sa yelo sa isang 100W ultrasonic aparato sa malawak= 1
Las células fijadas se lisaron en los impulsos tampón RIPA y se sonicó en hielo con un dispositivo ultrasónico 100W en amplitud 1

durog na yelo at gatas, o paggamit ng gatas ng yelo nang direkta.
o cacao, hielo y leche triturados, o usando el hielo de la leche directamente.

bato mula sa gusali ay mga piraso ng itim na bato ng bulkan na nakaimbak sa edad ng yelo.
las muestras de piedra del edificio son piezas de piedra volcánica negra que se almacenaron en la edad de hielo.

Frozen cell halimbawa ay lasaw para sa 20 min sa yelo, sinusundan ng cell lysis sa PBS na naglalaman ng 1% X-100 ng Triton para sa 50 min sa yelo.
Muestras de células congeladas se descongelaron durante 20 min en hielo, seguido de la lisis celular con PBS que contenía 1% de Triton X-100 durante 50 min en hielo.

sa taglamig upang maiwasan ang mga bato o manipis na yelo.
en invierno para evitar las rocas o hielo fino.

Well at yelo.
Bien y el hielo.

veggies, yelo, gatas, o anumang iba pang mga sangkap ay pagtula sa paligid.
además de fruta, verduras, hielo, leche, o lo que otros ingredientes se ponen alrededor.