Mga halimbawa ng paggamit ng 'yo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Wa-wala talaga akong maitatago sa 'yo.
ang buhay ko'y para sa 'yo.
Iyong makakapag-focus ako sa 'yo.".
Ilang beses ko bang uulit-ulitin iyon sa 'yo?".
Posibleng hindi ka lang nagbu-book para sa 'yo.
Ni walang bagay na maihahambing sa 'yo.
Nandito lang kami para sa 'yo.
May sinasabi sa akin siya tungkol sa 'yo.
Alexander, mayroon akong sasabihin sa 'yo.
Maganda si other woman kaysa sa 'yo.
Ay mamatay ng dahil sa 'yo.
Bakit hulog na hulog ako sa 'yo?
Susundin mo ba ako o may masasaktan dahil sa 'yo?".
Ay mamatay ng dahil sa 'yo.
Kaya ako ay narito, tapat para sa 'yo.
Ay tanging para sa 'yo.
Kita kaya handa akong gawin ang lahat para sa 'yo.
Siyempre, posibleng hindi ka lang nagbu-book para sa 'yo.
Wala itong kinalaman sa 'yo!".
Nandito lang kami para sa 'yo.