ANG AMA SA - pagsasalin sa Ingles

• father in

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ama sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

at sambahin ang Ama sa kanyang pangalan, at magtiis nang may bpananampalataya sa kanyang pangalan hanggang wakas,
and worship the Father in his name, and cendure in dfaith on his name to the end, or they cannot be

ngayon nga, na sasambahin ng mga tunay na mananamba ang Ama sa espiritu at katotohanan:
when the TRUE WORSHIPPERS shall worship the Father in spirit and in truth:

hindi na niya kailangan ang ama sa laman, ngunit nagkatawang tao sa pamilya
He did not even need a father in the flesh, but He incarnated in the family

sa lupa at ang mga tao sa lupa habang ang"> Jesu-Cristo sa araw na ito tungkol sa NT Assembly masidhing kagalakan at ang paghahanda bago ang Ama sa langit.
the people on the earth while Jesus Christ today concerning NT Assembly rapture and the preparation before the Father in heaven.

at kinikilala niya ang kanyang ama sa pagpapalaki sa kanyang mga anak na may kakayahang ipahayag
and credits her father for raising his children with the ability to"express themselves without fear

Rebecca hold pabalik luha bilang siya ay nagpapaliwanag na ang kanyang mga anak nawala ang kanilang ama sa edad na 17 at hindi nais
Rebecca holds back tears as she explains that her kids lost their father at the age of 17

Umupo sa aking sasakyan ama at ina, ang ama sa wheel, nakaahon ako sa kotse
Sit in my car father and mother, the father at the wheel, I come up to the car

Ang kanyang pangalawang konsyerto ay isang Grateful Dead show kasama ang kanyang ama sa Richfield Coliseum sa Cleveland.[
His second concert was a Grateful Dead show with his father at the Richfield Coliseum in Cleveland.[5][6][7]

ang Jehovah ng mga Hudyo, ang Ama sa Langit ng mga Kristiyano,
the Jehovah of the Jews, the Father in Heaven of the Christians,

maging saksi; pagka aking natarok ang aking ama sa oras na ito sa kinabukasan o sa ikatlong araw,
when I have sounded my father about this time tomorrow, or the third day,

Ang Ama sa langit…….
Her mother in heaven….

Ang Ama sa langit…….
Our Mother in heaven….

Ito ay tulad sa kung paano nakikiugnay ang ama sa kaniyang anak.
It is similar to how a father relates to his children.

Ang lahat na mithiin ninyo ay ang Ama sa langit.
ANYTHING they said was mana from heaven.

Sumagot ang Ama sa pamamagitan ng malakas
The Father responds with an audible voice from heaven,

ka ay puno nina ang ama sa" pakinggan ye kanya!"….
you are commanded by the Father to"Hear ye him!"….

At anumang hilingin ninyo sa Ama sa aking pangalan ay gagawin ko, upang maparangalan ang Ama sa pamamagitan ng Anak.
And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father.

Ang ama ay hindi ang iyong ama, tulad ng alam mo, ngunit ang iyong Mas Mataas na Sarili, ang ama sa loob mo, nakikita mo?
The father was not your father, as you know it, but your Higher Self, the father within you, you see?

Ang buhay, ang buhay, siya'y pupuri sa iyo, gaya ng ginagawa ko sa araw na ito: Ang ama sa mga anak ay magpapatalastas ng iyong katotohanan.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.

Nagtungo ang ama sa Philippine Consulate upang mag-apply ng bagong passport para sa kaniyang anak
Early this year, the father went to the Philippine Consulate to apply for a new passport for his son