ANG BUBONG - pagsasalin sa Ingles

• roof
• roofing

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang bubong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At, dahil ang bubong ay ang pinaka-mahal na bahagi ng isang bahay,
And, since the roof is the most expensive part of a house,

kailangan mong ilista ang mga katangian ng ang bubong na lugar mismo.
you need to list the attributes of the roof area itself.

repairing ang bubong at natutunaw iceeliminate mga damo at peste.
repairing the roof and melting iceeliminate weeds and pests.

repairing ang bubong at natutunaw na yelo.
repairing the roof and melting ice.

makakapagtipid ka ng maraming pera dahil ang bubong ay hindi kailangang magbayad ng oras-oras na sahod.
you can save a lot of money because the roofer does not have to pay hourly wages.

Pagkatapos naming ipapadala ang labas ng paraan at ang bubong ay tapos na makakakuha tayo ng larawan ng nakumpleto simbahan pati na rin mga resibo para sa pagbabayad sila binayaran para sa trusses,
After we ship out means and the roofing is done we get photo of the completed church as well as receipts for the payments they paid for trusses,

Ang bubong ay dapat matuyo kapag tinanggal mo ang pinsala.
The roof should be dry when you get rid of the damage.

Noong 1922 ang bubong ay nahulog, at hindi isinaayos hanggang 1950s.
In 1922 the roof fell in, and was not rebuilt until the 1950s.

Iilawan ko ang bubong ko para makita ni Santa ang bahay ko.
I need to put lights on my roof so that Santa knows where I live.

Kumita ng pera sa pamamagitan ng busting ang iyong ulo off ang bubong.
Break out of the elevator! Earn money by busting your head off the roof.

Ito ay tungkol lamang sa kakayahang tiklop ang bubong nang mas madali pagkatapos.
It's just about being able to fold the roof more easily afterwards.

Ang isang maliit na tubig-ulan kural wall libid ang bubong ay mababang gastos.
A small rainwater wall encircling the roof is very low cost.

Mayroon ka na ngayong upang makita ang bubong truss at ang mga bricks.
You now have to be able to see the roof truss and the bricks.

Kapag napunit ay hindi lamang bumabagsak ngunit maaari ring malubhang mapinsala ang bubong mismo.
When tearing it not only falls down but can also severely damage the roof itself.

Kapag oras na upang palitan ang bubong sa iyong bahay, kung ang iyong mga pagpipilian.
When it's time to replace the roof on your house, know your options.

Noong 1778, ang bubong ay pinalitan ng nipa habang ang kahoy ay nawasak ng mga anay.
In 1778, the roof was replaced with nipa as the wood was destroyed by termites.

Ang bubong ay hindi pa nalinis
The roof had never been cleaned

Ito ay lamang ng isang bagay ng oras bago ang McLaren 720S nakuha ang bubong tinadtad off.
It was only a matter of time before the McLaren 720S got its roof chopped off.

Matapos makumpleto ang bubong ng bahay, kakailanganin mong alisin ang ilang mga shingles upang makakuha ng access.
After completion of the house roof, you will need to remove some shingles to gain access.

Habang sumasailalim sa pagsasaayos at renobasyon, nasunog ang bubong ng Notre-Dame sa gabi ng 15 Abril 2019.
While undergoing renovation and restoration, the roof of Notre-Dame caught fire on the evening of 15 April 2019.