ANG LIBIS - pagsasalin sa Ingles

• valley
• vale
• flank

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang libis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung hindi siya makalabas ang libis na ito sa susunod na oras, hindi niya ito gagawin.
He won't make it. If he doesn't get out of this valley in the next hour.

Ayusin ang libis kanal na ginawa sa gawa ng tao dagta panel o metal sa piraso gamit self-turnilyo o kuko.
Fix the valley gutter made in synthetic resin panel or metal on the strips using self-screws or nails．.

At ibibigay ko sa kaniya ang kaniyang mga ubasan mula roon, at ang libis ng Achor na pinakapintuan ng pagasa;
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope:

At ibibigay ko sa kaniya ang kaniyang mga ubasan mula roon, at ang libis ng Achor na pinakapintuan ng pagasa;
I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope;

Kaya't ang pangalan ng dakong yaon ay tinawag na, Ang libis ng Achor, hanggang sa araw na ito.
Therefore the name of that place was called"The valley of Achor" to this day.

ako'y magbibigay kay Gog ng dakong pinakalibangan sa Israel, ang libis nila na nagsisidaang patungo sa silanganan ng dagat: at paglilikatan nilang daanan; at doon nila ililibing si Gog at ang buo niyang karamihan; at kanilang tatawagin ito: Ang libis ng Hamon-gog.
that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it shall stop those who pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude; and they shall call it The valley of Hamon Gog.

ako'y magbibigay kay Gog ng dakong pinakalibangan sa Israel, ang libis nila na nagsisidaang patungo sa silanganan ng dagat: at paglilikatan nilang daanan; at doon nila ililibing si Gog at ang buo niyang karamihan; at kanilang tatawagin ito: Ang libis ng Hamon-gog.
that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon-gog.

at didiligin ang libis ng Sittim.
shall water the valley of Shittim.

Kalkulahin ang perpektong libis ng isang solar panel.
Calculate the ideal inclination of a solar panel.

Well, ang libis na ito ay puno ng mga baka.
Well, this valley is full of cows.

At kaniyang sinabi, Ganito ang sabi ng Panginoon, Punuin ninyo ang libis na ito ng mga hukay.
He said,"Thus says Yahweh,'Make this valley full of trenches.'.

at aking susukatin ang libis ng Succoth.
and mete out the valley of Succoth.

At ang libis ng Siddim ay puno ng hukay ng betun;
And the vale of Siddim was full of slimepits;

Ang libis steak.
The Flank Steak.

Ang libis ng linya ay saan
The slope of the line is where

walang bayan na makatatanan; ang libis naman ay nawawala,
no city shall escape; the valley also shall perish,

Ang iyong libis ay dumaloy ang layo,
Your valley has flowed away,

walang bayan na makatatanan; ang libis naman ay nawawala,
no city shall escape: the valley also shall perish,

At ang Saron ay magiging kulungan ng mga kawan, at ang libis ng Achor ay dakong higaan ng mga bakahan,
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in,

at aking susukatin ang libis ng Succoth.
and measure out the valley of Succoth.