ANG SANLIBUTAN - pagsasalin sa Ingles

• world
• universe

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang sanlibutan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ang kanilang pangalan ay nakasulat sa" aklat ng buhay bago pa lalangin ang sanlibutan"( Pahayag 17: 8).
they are forgiven in Christ and their names were written in the“book of life from the creation of the world”(Revelation 17:8).

sa soberanyong biyaya ay pinili tungo sa kaligtasan bago pa itinatag ang sanlibutan.
to those that are of Christ, to them that are in sovereign grace elected unto salvation from before the foundation of the world.

Mga bagay Nakatago Dahil ang Itinatag ang Sanlibutan ay bahagyang responsable para sa pagtulong pumukaw Peter Thiel pamamahala istraktura sa loob PayPal,
Things Hidden Since the Foundation of the World is partially responsible for helping inspire Peter Thiel's management structure inside PayPal,

Kaugnay nito, ibinahagi ni Siao ang kahalagahan ng pagdiriwang ng Kaarawan ni Buddha,“ Ito ay parang pagdiriwang ng Pasko kung saan aalalahanin natin ang lahat ng sakripisyo ni Kristo upang masagip ang sanlibutan. Samantala sa Budismo naman, isa itong paraan upang magpasalamat kay Buddha na maaari pa rin tayong magbago
In line with this, Siao shared on the importance of celebrating the Buddha Day,“It is like Christmas wherein we should commemorate all the sacrifices Christ has made in order to save humanity whereas in Buddhism, it is a way of thanking the Buddha for showing us that we can still change

Walang utang sa iyo ang sanlibutan.
EBay does not owe you anything.

Lesson 4- Paano Matatapos ang Sanlibutan?
LESSON 4- What is Reality?

Lesson 4- Paano Matatapos ang Sanlibutan?
Lesson 4 What Is Salvation?

Alam mo, walang utang sa iyo ang sanlibutan.
You know, no one owes you anything.

Alam mo, walang utang sa iyo ang sanlibutan.
Unfortunately, no one owes you anything.

Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang Anak sa sanlibutan upang hatulan ang sanlibutan;
For God sent not his Son into the world to condemn the world;

Sapagka t hindi isinugo ng Dios ang Anak sa sanlinbutan upang hatulan ang sanlibutan;
For God sent not his Son into the world to condemn the world;

Mga makapangyarihang hindi mo mauunawaan. Pinapagana ang sanlibutan ng puwersang 'di mo maiisip.
Powerful beings you can't possibly comprehend. This universe is driven by forces you can't imagine.

Inunat niya ang sanlibutan nang napakalayo
She had stretched the universe all out of whack. Help!

walang hanggan ang sanlibutan," he added.
not growth,” he added.

Sinasabi sa atin ng Efeso 1: 4 na pinili tayo ng Diyos" bago pa man nilalang ang sanlibutan.".
Ephesians 1:4 tells us that God chose us“before the creation of the world.”.

Ang sanlibutan at ang pagnanasa nito ay lumilipas,
The world is passing away,

uutusan Niya ang Kanyang mgma anak," Huwag ninyong ibigin ang sanlibutan, na siya ring sanlibutan na aking iniibig?
God loved the world, and that He would enjoin His people,"Love not the world, that is, the same world that I love?

Naging napakadilim noong nagkaisang nagtipon ang sanlibutan sa binabalak na tore ng Babel
Dark it appeared when the world united around the contemplated tower of Babel,

Iilang mga tao lamang ang nakakaalam kung paanong ganap na nabihag ng paganong pilosopiya ng Greece ang sanlibutan, at ito'y gumaganap ng mahalagang papel sa paghubog ng kaisipan sa iglesya.
Few people realize how completely the pagan philosophy of Greece captured the world, and it also played a significant role in the formation of thought in the church. Several Greek philosophers are famous for the impact they had on human thought.

ngayon, O Ama, luwalhatiin mo ako sa iyong sarili sa kaluwalhatian na mayroon ako sa iyo bago ang sanlibutan.”.
glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.