ANG SESYON - pagsasalin sa Ingles

• session
• sessions

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang sesyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Dapat ka dumating bago magsimula ang sesyon upang masiguro ang isang lugar sa linya( magsisimula ang mga sesyon sa 8:
You should arrive before the session starts to ensure a spot in line(sessions start at 8:30 AM

Ang sesyon ng China International Industry Fair o CIIF ay gaganapin sa National Exhibition and Convention Center( Shanghai).
The session China International Industry Fair or CIIF is going to be held at the National Exhibition and Convention Center(Shanghai).

Ang cookies na ginagamit ng mga Website ng Clipper® ay nagpapadali sa paggamit ng customer ng mga website hal. panatilihin ang status ng log in hanggang sa matapos ang sesyon.
The cookies used by the Clipper® Websites facilitate customer's use of the websites(e.g. maintain login status until the session has ended).

ay ang sesyon ng Scratch Cards Online.
is the session of Scratch Cards Online.

Nilalaman ng programa ng kumperensya ang ibat-ibang sesyon sa plenaryo at poster sesyon
The Conference programme features plenary sessions and poster sessions,

pero naka-adjourn ang Kongreso at itutuloy ang sesyon sa Nobyembre 3.
will resume sessions on November 3.

Ayon sa charter ng organisasyon, upang makilala ang sesyon bilang lehitimong, hindi bababa sa kalahati ng mga miyembro ng IOC kasama ang isang tao ay dapat lumahok sa pulong.
According to the charter of the organization, in order for the session to be recognized as legitimate, at least half of the IOC members plus one person must participate in the meeting.

Ang sesyon ay nagsimula sa isang laro upang masira ang yelo sa mga dadalo,
The session began with a game to break the ice with the attendees,

Babanggitin ko ang ilang bahagi ng email na iyon:“ Maagang gumising si John- mga alas 6: 30- para magpunta sa templo at alamin kung dapat naming kanselahin ang sesyon ngayong umaga.
I quote portions of that email:“John got up early- about 6:30- to run up to the temple to see if we should cancel the session this morning.

Para sa akin ang sesyon ay isang kapansin-pansin na pag-clear sa aking panloob
For me the session was a remarkable clearing to my inner guidance

para sa ilang mga tao( ang mga mas nakakarelaks na ginagawa ang sesyon mula sa ginhawa
for some people(those who are more relaxed doing the session from the comfort and familiarity of home),

Pagkatapos ang sesyon ay nagsimula.
The first session then began.

Ang sesyon na ito ay ipinakilala sa Capitol ng Estado.
One interesting policy map Was Introduced this session at the State Capitol.

Tingnan mo, natapos mo ang sesyon na hindi mo sinubukang tumakas.
And look, you made it through an entire session without trying to escape.

Nakatakda na kasing matapos ang sesyon ng Kongreso sa Martes at….
The president will address a joint session of Congress Tuesday evening and….

Tumatagal ang sesyon ng US mula 1: 00 pm hanggang 10: 00 pm UTC.
The US session lasts from 1:00 pm to 10:00 pm UTC.

Kapag nagsimula ang sesyon sa Asya, ang pares ng pera sa yen( JPY)
When the Asian session begins, the currency pairs with the yen(JPY)

Kapag nagsimula ang sesyon sa Asya, ang pares ng pera sa yen( JPY) at Australian dollar( AUD)
When the Asian session starts it's the active time for the currency pairs that include Japanese yen(JPY)

kami ay tiwala na ang sesyon ng HKIDEAS ay isa pang matagumpay na kaganapan ng HKDA.
we are confident that this session of HKIDEAS will be another successful event of HKDA.

Ang sesyon na siya ang tagapagsalita ay titulo na 'Multi-Stakeholder Governance para sa isang Distributed Financial System'.
The Blockstream founder gave a talk at the seminar entitled“Multi-Stakeholder Governance for a Distributed Financial System”.