ANG SIGAW - pagsasalin sa Ingles

• cry
• shouted
• the outcry
• clamor
• scream
• outcry

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang sigaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sapagka't aming lilipulin ang dakong ito dahil sa napakalakas ang kanilang sigaw sa harap ng Panginoon;
For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD;

Ipinaskil sa Enero 8, 2013Nobyembre 4, 2016Kategorya Keygen Malayong sigaw 3 Keygen I-download ang Malayong sigaw 3 Keygen ay isa sa mga pinakamahusay na key gen release mula sa aming koponan.
Posted on January 8, 2013November 4, 2016Categories Keygen Far Cry 3 Keygen Download Far Cry 3 Keygen is one of the best key gen releases from our team.

Ang pinakadakilang pagnanais ng Diyos ay ang pakinggan at sagutin ang sigaw ng hindi ligtas
God's greatest desire is to hear and answer the cry of the unsaved who believe

nag-oobliga sa kanila na paigtingin ang kanilang sigaw sa pagpapatalsik sa rehimeng Aquino," anang PKP.
compelling them to intensify their clamor for the Aquino regime's ouster," said the CPP.

mula sa akin kapag ang stress ginawa ang kanyang sigaw.
hide it from me when the stress made her cry.

Ang Panginoon niyang Dios ay sumasa kaniya, At ang sigaw ng hari ay nasa gitna nila.
neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

Katarungan ang sigaw nila sa napakaraming kaso ng pagnanakaw, kabilang ang ilang bilyong pisong suhol sa proyektong ZTE-National Broadband Network,
They demand justice for numerous crimes of plunder including the ZTE national broadband network deal,

dapat paigtingin ang sigaw para sa katarungang panlipunan,
they must intensify the demand for social justice,

Hustisya ang sigaw ng mga tagapagtanggol ng karapatang-tao
Justice is demanded by human rights advocates

ay ipinagdiwang sa Nueva Ecija- ang Sigaw ng Nueva Ecija.
was celebrated in Nueva Ecija- Cry of Nueva Ecija.

Yeheeeyy!” ang sigaw ko.
YEEEE HAW!” she yelled.

Bonus ang sigaw ng mga empleado.
Bonus benefit to employees.

Samantala, hustisya ang sigaw ng pamilya ng biktima.
Meanwhile she completely forgets the family of the victim.

Ichiro!”, ang sigaw na galing sa likod niya.
Ichigo!” she tugged on his arm.

Hindi niya ako binigo nang narinig ko ang sigaw niya.
I'm not sure he heard me over his shouting.

Hindi mo madadaan sa pag-iinom mo yan!” ang sigaw niya.
You did not give offence, she(he?) took offence.

Maririnig mo ang sigaw nila habang namamatay, tulad ng mga magulang mo.
Just like you heard your parents, and you will do nothing to save them. You will hear their screams as they die.

Kahit anong gawin natin o gaano kalakas ang sigaw natin, hindi sila makikinig.
No matter what we do or how loud we shout, it… They never listen.

Kahit anong gawin natin o gaano kalakas ang sigaw natin, hindi sila makikinig.
They never listen. No matter what we do or how loud we shout, it.

Mariin nitong tinatanggihang dinggin ang sigaw ng iba't ibang sektor para sa pagtutuloy ng negosasyong pangkapayapaan ng NDFP-GPH.".
It adamantly refuses to heed the growing clamor of various sectors for the resumption of the NDFP-GPH peace negotiations.".