ANG TALENTO - pagsasalin sa Ingles

• talent
• talents

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang talento sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay oras upang ipakita ang iyong talento.
This is the best time to show your talent.

Lagyan ng/ ang mga… pa ang iyong talento?
Talent- What, you don't have talent?

Kapag ikaw ay nabuburyo lumalabas ang iyong talento.
Until you are creating your talent.

Hindi mapagsasamantalahan ng mga tuso kung pahahalagahan ang talento.
These are not people that are auditioning for talent contests.

Pag ito'y nangyari, ang talento ay nagiging kaloob na rin.
When this occurs the talent then becomes a gift as well as a talent..

Ang talento ay natural na abilidad na minana pagkapanganak o
A talent is a natural ability inherited at birth

Kung ito ay mangyari ang talento ay magiging kaloob gayon din naman ang talento..
When this occurs the talent then becomes a gift as well as a talent..

Ang talento ni Beethoven sa musika ay halata sa murang edad.
Brigham became interested in music from a very early age.

Kung ang talento ninyo ay magmahal, then give it a try.
So if you have got some serious skills then give it a try.

Kung ang talento ninyo ay magmahal, then give it a try.
If you fancy something different, then do give it a try.

Ang talento ay natural na kakayahan na minana o napabuti
A talent is a natural ability inherited at birth

Kung ito ay mangyari, ang talento ay nagiging kaloob at talento rin.
When this occurs the talent then becomes a gift as well as a talent..

Kaya nahasa ang talento.
Rich with talent.

Magbayad; kailangan kong hingin ang labindalawang talento.
Beven: I am here for the talent search.

Nagpunta kami dito para mag-enjoy at maipakita ang aming talento.
We want to enjoy ourselves and be seen for the talents we have.

Hindi mapagsasamantalahan ng mga tuso kung pahahalagahan ang talento.
They don't compromise when it comes to talent.

Sagot: May pagkakatulad at pagkakaiba ang talento at kaloob na espiritwal.
Answer: There are similarities and differences between talents and spiritual gifts.

Kanyang mga guro agad-agad na kinikilala ang kanyang talento sa kapwa arithmetical pagkalkula
His teachers immediately recognised his talents both in arithmetical calculation

mabilis na kinikilala ang talento na Banach had.
he quickly recognised the talents that Banach had.

Alisin nga ninyo sa kaniya ang talento, at ibigay ninyo sa may sangpung talento..
Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.'.