ANG TERMINO - pagsasalin sa Ingles

• term
• terms
• tenure

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang termino sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Magtapos ang kanyang termino ngayong taon.
His term ended last year.

Ang termino benign prostatic hypertrophy ay ginagamit din ngunit technically ito ay hindi tama.
The term benign prostatic hypertrophy is also used but technically it is incorrect.

Palitan ko ang termino?
Shall I coin a term?

Sa mga sangguniang Griyego, ang termino ay isinalin alinman bilang mga strategos o bilang stratelates.
In Greek sources, the term is translated either as strategos or as stratelates.

Ito ay kinakailangan upang mabawasan ang termino ng joint venture.
It is necessary to reduce the term of the joint venture.

ito ay ipinapayong gamitin ang termino CPT.
it is advisable to use the term CPT.

ito ay marapat na gamitin ang termino FCA.
it is advisable to use the term FCA.

Sinabi niya na magtatapos ang kanyang termino sa Marso 31 ngunit ililipat na niya ang kanyang mga trabaho kay John Sullivan,
He said his tenure ends on March 31 but he would delegate

Ang maraming termino sa pagbabago ng klima, tulad ng" pagpapagaan," ay hindi nangangahulugan ng maraming tao.
A lot of climate change terms, like“mitigation,” don't mean much to people.

Ang termino ni Sultan Abdullah ay tatagal nang limang taon mula ika-31 ng Enero, 2019.
Sultan Abdullah's tenure will be for five years from 31 January 2019 onwards.

Makalipas ang dalawang termino, lumipat siya sa Academy of Performing Arts in Prague, kung saan una siyang dumaló sa mga lektura sa pagdidirekta ng pelikula
After two terms, he transferred to the Film Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague where he first attended lectures in film direction

Siya Forrester ang kanyang karera sa Senado noong 1985 matapos ang dalawang termino bilang pinuno ng Karamihan( 1981-1985) at dalawang termino bilang lider ng Minorya( 1977-1981).
He concluded his Senate career in 1985 after two terms as majority leader(1981 to 1985) and two terms as minority leader(1977 to 1981).

Ang Pagtatanim ng Iglesya ang termino na ginamit para ilarawan ang proseso ng pagsisimula ng bagong iglesya.
Church planting" is a term used to describe the process of starting a new church.

Ang ganitong termino bilang" plus-size" ay dapat na nangangahulugang mayroong angkop na paglangoy para sa mga taong katulad mo.
Such a term as"plus-size" should only mean there is appropriate swimwear for people like you.

Ang termino ay inilapat sa dalawang natatanging mga produkto sa North America
The term is applied to two distinct products in North America

Ang mga helicopter carrier ay ang termino para sa mga aircraft carrier na ang pangunahing gawain ay magpatakbo ng mga helikopter.
Helicopter carrier is a term for an aircraft carrier whose primary purpose is to operate helicopters.

Sa kaso ng mga copyright, ang termino ay pinahaba sa 55 na taon sa 95 na taon.
In the case of copyrights, the term was lengthened to 55 years to 95 years.

Ang unang termino ay kumakatawan sa grabidad ni Newton samantalang mga huling termino ay kumakatawan sa mga maliit
The expansion involves a series of terms; the first terms represent Newtonian gravity,

Lilimitahan sa apat na taon ang termino ng Presidente at papayagan ang isang re-election.
Limit of 4 years for the term of president and vice president with one chance for re-election.

Ang Salitang griyego para sa laman ay sarx, ang termino na ginagamit sa Kasulatan upang tukuyin ang pisikal na katawan.
The Greek word for“flesh” in the New Testament is sarx, a term that can often in Scripture refer to the physical body.