ASTRONOMYA - pagsasalin sa Ingles

• astronomical

Mga halimbawa ng paggamit ng Astronomya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

unang pangulo( 1899-1905) ng mga Amerikano astronomya Society.
first president(1899-1905) of the American Astronomical Society.

pagkatapos ay sumali sa Groningen astronomya laboratoryo.
then joined the Groningen astronomical laboratory.

ay base sa Indian astronomya gumagana.
is based in Indian astronomical works.

siya nai-publish astronomya Prinsipyo ng Relihiyon sa 1717.
he published Astronomical Principles of Religion in 1717.

Ito ay sa makatwirang ipalagay na al-Kashi naiiwan sa Kashan kung saan siya nagtrabaho sa astronomya teksto.
It is reasonable to assume that al-Kashi remained in Kashan where he worked on astronomical texts.

Siya ay elected sa Royal Society astronomya sa 1835( sa parehong panahon bilang Caroline Herschel).
She was elected to the Royal Astronomical Society in 1835(at the same time as Caroline Herschel).

Ng doktor ang kanyang trabaho consisted ng pag-aaral kaugalian equation na arose sa ang pag-aaral ng astronomya orbits.
Her doctoral work consisted of studying differential equations which arose in the study of astronomical orbits.

Sa taon na siya Nawastong ang kalendaryo upang dalhin ito sa linya sa kanyang tumpak astronomya obserbasyon.
In that year he corrected the calendar to bring it into line with his accurate astronomical observations.

Ito naiiwan ang pinakamahusay na ay magagamit na bago ang pagkatha ng mga litrato para sa astronomya layunin.
This remained the best that was available prior to the invention of photography for astronomical purposes.

gumawa ng paggamit ng ilang ng kanyang sariling mga instrumento sa gumawa astronomya obserbasyon.
make use of some of his own instruments to make astronomical observations.

Siya imbento ng maraming mga machines tulad ng isa sa kalkulahin astronomya petsa at isa para sa Hebrew grammar.
He invented many machines like one to calculate astronomical dates and one for Hebrew grammar.

Siya na ginawa astronomya sistematikong obserbasyon sa kanyang paglalakbay-dagat na kung saan ibinigay mahalagang navigation tsart sa susunod explorers.
He made systematic astronomical observations on his voyage which provided important navigation charts to later explorers.

Sa isang pulong ng German astronomya Kapisanan sa Heidelberg sa 1900 Schwarzschild-usapan ang posibilidad na space ay hindi pang-Euclidean.
At a meeting of the German Astronomical Society in Heidelberg in 1900 Schwarzschild discussed the possibility that space was non-Euclidean.

Iba Pang astronomya phenomena na kung saan siya-aral kasama ang mga mahihirap na problema ng mga galaw ng buwan.
Other astronomical phenomena which he studied included the difficult problem of the motion of the moon.

siya ay nagsimulang gumawa ng astronomya obserbasyon.
he began to make astronomical observations.

Delambre ay mainam sa astronomya tables at sa mga pamamaraan ng observation at pagkalkula.
Delambre is especially good on astronomical tables and on methods of observation and calculation.

Bago siya astronomya kalkulasyon ay itinatag sa numero
Before him astronomical calculations were founded on numerical processes,

Sa astronomy, siya ay nagtrabaho sa paggawa ng mga obserbasyon mas tiyak sa pamamagitan ng pagpapabuti ng astronomya instrumento.
In astronomy he worked on making observations more precise by improving astronomical instruments.

Siya ay Presidente ng Royal Society astronomya 1943-1945 ay iginawad sa pagkakaroon ng ang Kapisanan ng gintong medalya sa 1935.
He was President of the Royal Astronomical Society from 1943 to 1945 having been awarded the Society's gold medal in 1935.

Mula sa Milne namatay ang isang atake sa puso sa Dublin habang dumalo sa isang kumperensya ng astronomya Royal Society.
He suffered another tragedy in this same year when his second wife Beatrice died. Milne died from a heart attack in Dublin while attending a conference of the Royal Astronomical Society.