Mga halimbawa ng paggamit ng Ata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Si Ate Vhanny na ata ang most improved sa aming lahat.
Lahat naman ata my pros and cons sa buhay.
Wala ata sya sa kanyang pag-iisip.
Mas bagay ata ang Zeus dahil sa lakas ng impact nya.
Siya ata ang pinakapogi sa varsity team!
Nababaliw na ata ang mga tao dito.
Gusto ata nyang ipalamas sa akin.
Ngayon lang ata ako nag bertday na hindi kasama si Hubby!
Nahihibang na ata ang lalaking ito!
I know, makukulong ata ako sa ginawa ko.
Nakakatawa ata lahat ng mga photos ko.
Nasanay na ata sa mundong“ instant”.
Hindi mo ata sinabi iyan sa abogada mo?
Lahat ata ng posisyon ginawa nya sa akin.
Abnormal ata talaga mga tao sa mundo.
Pero hindi lamang‘ yon, lahat ata ng uri ng isda kinakain ko‘ nun.
Lahat ata, malalaki ang bahay dito.
Parang may future ata itong coin na ito.
Nabulabog ko na ata ang bahayniyo.
Mukhang malakas ata ako sa taas ngayon.