AY MAKAKAMTAN - pagsasalin sa Ingles

• achieved
• was achieved
• has achieved
• is achieved
• can be realized
• be attained

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay makakamtan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay isa sa mga maraming mga problema na Eckert had upang malutas at sa wakas siya ay makakamtan ng isang buhay ng 2500 na oras para sa bawat indibidwal na balbula na kung saan ginawa ang operasyon ng mga computer viable.
This was one of the many problems which Eckert had to solve and he eventually achieved a lifetime of 2500 hours for each individual valve which made the operation of the computer viable.

isang taning na proporsyon ay makakamtan sa pagitan ng distances na may sukat
a fixed proportion was achieved between distances measures with the points at one end

Ito ay maaaring tila hindi tapat sa sinasabi niya ay mas mababa kaysa sa mga kasanayan sa pulitika matematika kapag siya ay makakamtan ang pinakamataas na posibleng mga tanggapan sa pulitika,
It may seem unfair to say he was less skilled in politics than mathematics when he achieved the highest possible office in politics, but this statement is

Witten ay makakamtan ng isang antas ng matematika na kung saan ay nagdulot sa kanya upang maging iginawad ang pinakamataas na karangalan
Witten has achieved a level of mathematics which has led him to be awarded the highest honour that a mathematician can receive,

Kanyang Master's Degree ay makakamtan sa pamamagitan ng isang tesis sa quasianalytic function,
His Master's Degree was achieved with a thesis in quasianalytic functions,

Sila ay makakamtan na ito, ngunit lamang pagkatapos ng isang lubos na pagsisikap para sa Felix had kanyang puso-set sa ideya,
They achieved this, but only after quite an effort for Felix had his heart set on the idea,

Heraclides ng Pontus ay makakamtan karangalan para sa isang mahabang oras sa bilang ng mga unang na imungkahi na ang Linggo ay ang sentro
Heraclides of Pontus has achieved fame for a long time as the first to propose that the sun was the centre of the solar system

Ito ay tiyak dahil sa ang nangungunang internasyonal na dangal niya ay makakamtan, na may mahigit sa tatlumpung mga papeles at ng isang libro na ipinapakita ang lalim ng kanyang mga kontribusyon na inilapat sa matematika.
It was certainly due to the leading international reputation he had already achieved, with over thirty papers and a book already showing the depth of his contributions to applied mathematics.

taon Danti had sa tumpak na kalkulahin ang taas ng tanghali sa araw, na kung saan siya ay makakamtan sa pamamagitan ng paggawa ng isang maliit na butas sa round window ng simbahan upang kumilos bilang isang kamera obskura.
calibrate the astronomical year Danti had to calculate accurately the height of the noon sun, which he achieved by making a small hole in the round window of the church to act as a camera obscura.

pagkatapos ay sa wakas siya ay makakamtan ang tila baga imposible sa paghanap ng mga di-pana-panahon tilings na may lamang dalawang till.
then finally he achieved the seemingly impossible with finding non-periodic tilings with only two tiles.

mga ulat na Zeno ng libro sinadya na siya ay makakamtan ng isang tiyak na katanyagan sa Athens bago ang kanyang pagbisita doon.
Plato reports that Zeno's book meant that he had achieved a certain fame in Athens before his visit there.

siya ay gawin ang isang bagay para sa hinaharap na henerasyon ng mga kababaihan pagkatapos ay siya ay makakamtan ng positive.
believing that if she could do something for future generations of women then she would have achieved something positive.

maraming mga miyembro ng kanyang pamilya ay makakamtan laurel sa mga lugar ng kanilang kadalubhasaan,
many members of his family had achieved fame in their areas of expertise,

halaga at siyempre ang alituntuning iyon din ay makakamtan sa mas malaking eskala.
of course the same principle can also be realized in a larger scale.

siyentipiko upang magkaanak ang pinakamataas na kalidad ng imprenta ng mga matematiko articles pa na ito ay makakamtan lamang ang paggamit ng isang home computer.
scientists to produce the highest quality of printing of mathematical articles yet this can be achieved simply using a home computer.

Kanyang layunin ay upang makakuha ng kanyang sarili sa gitna ng mabagal na stream ng oras siya kinuha Part ako ng mga matematiko Tripos at sa katunayan siya ay makakamtan ng mas mahusay kaysa sa mga ito para siya ay sa itaas ng quarter na ito sa pamamagitan ng mabagal na stream sa katapusan ng taon ng isa.
His aim was to get himself into the middle of the slow stream by the time he took Part I of the Mathematical Tripos and indeed he achieved better than this for he was in the top quarter of this slow stream by the end of year one.

pang-iba ay tapos na, sa halip ito ay makakamtan sa pamamagitan ng mataas na nagpapakilala ng maraming mga orihinal na ideya kung saan ay na humantong sa maraming mga developments sa grupo ng teorya.
than others had done; rather it was achieved by introducing many highly original ideas which were to lead to many developments in group theory.

kanyang ideya ng mga founding ang Deutsche Mathematiker- Vereinigung na kung saan siya ay makakamtan sa 1890.
secondly taking over after Clebsch 's death his idea of founding the Deutsche Mathematiker-Vereinigung which he achieved in 1890.

ay magdusa( Dukha), 2 ang pagdurusa ay hatid ng pagnanais( Tanha,"> or" attachment"), 3 maaalis ang pagdurusa sa pamamagitan ng pag-alis sa lahat ng" attachment" at 4 ito ay makakamtan sa pagsunod sa" noble eightfold path".
3 one can eliminate suffering by eliminating all attachments, and 4 this is achieved by following the noble eightfold path.

Ito naman ay makakamtan sa pamamagitan ng mutual cancellation.
Even this duality could be abolished by mutual cancellation.