BAHAGING - pagsasalin sa Ingles

• part
• section
• portion
• phase
• area
• constituent
• component

Mga halimbawa ng paggamit ng Bahaging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Alinsunod sa Biblia at sa pagkakaroon ng pagkakaisa sa bahaging ito, ang mga sumusunod na salita ay inirerekomenda.
To be consistent with the Bible and at the same time bring unity in this area, the following wording is suggested.

pook-palaruan ng pagtalon( Grand Prix at bahaging istadyum ng pagdadanas) ay dinidisenyo nina Leopoldo Palacios ng Venezwela
courses(both Grand Prix and the eventing stadium phase) were designed by Leopoldo Palacios of Venezuela

Sa bahaging ito, tingnan natin ang iba't ibang mga bayani na magagamit sa Mobile Legends: Bang Bang.
In this section, let us look at the various heroes available in Mobile Legends: Bang Bang.

Sa panahon ng bahaging talakayan ng ordinansa, Council-At-Large susuriin bahagi ng talakayan na hawak ng MLUB on 14 May.
During the discussion portion of the ordinances, Council-At-Large reviewed parts of the discussion held by the MLUB on May 14th.

ang isang bilis ng pagkalat para sa bahaging iyon ng karagatan ay ibabalik.
a spreading velocity for that part of the ocean is being returned.

Ito ay isang bahaging kolehiyo ng sistemang Unibersidad ng Sierra Leone( USL)
It is a constituent college of the University of Sierra Leone(USL)

Kapag patuloy pa rin sa bahaging konstruksiyon ay hindi waterproofing ay natupad kahit sa panahon ng operasyon ay maaaring mabawi ang nababad sa tubig na lugar.
If still in the construction phase are not waterproofing was carried out even during the operation may recover waterlogged areas.

Sa bahaging ito ng 'mga pangunahing kaalaman sa utak' Ang Reward Foundation ay magdadala sa iyo sa paglilibot sa utak ng tao.
In this‘brain basics' section The Reward Foundation takes you on a tour of the human brain.

Sa wakas, ang" makatwirang" bahaging ito ay tumutukoy sa mga mas mababang mga karaniwan o kinaugaliang screen.
Finally, the“reasonable” portion refers to the lesser of the usual or customary screens.

Ngunit Taylandiya ay itinuturing na isa sa mga pinaka matatag na bansa sa bahaging ito ng mundo.
Yet Thailand is considered to be one of the most stable countries in this part of the world.

ang unibersidad ay may 60 bahaging kampus at 1, 084 kaakibat na mga kolehiyo sa buong bansa.
the university has 60 constituent campuses and 1,084 affiliated colleges across the country.

Sa bahaging ito ng temperatura ng fly ay nagiging isang kadahilanan na gumaganap ng isang mahalagang papel ay temperatura.
In this phase of the fly temperature becomes a factor that plays an important role is temperature.

mag-scroll pababa sa bahaging info.
scroll down to the info section.

Sa paraang ito, ang diberhensiya ng magnetisasyong ∇• M sa loob ng isang batubalani at ang surpasiyong normal na bahaging M• n ay tinatrato bilang isang distribusyon ng mga magnetikong monopolo.
In this approach, the divergence of the magnetization∇·M inside a magnet and the surface normal component M·n are treated as a distribution of magnetic monopoles.

Ngayon ang mga residente ng Boquillas nagtatrabaho muli upang turuan ang mga bisita tungkol sa bahaging ito ng Mexico, at ang mga kompanya ng ecotourism ay lumalawak.
Today Boquillas residents are working again to teach visitors about this part of Mexico, and ecotourism companies are expanding.

ginagamit sa tabi ng DFDS at LDS sa bahaging kinakailangan pagtatasa?
LDS in the requirements analysis phase?

ay ilagay sa bahaging ito.
is to be placed in this section.

ang mga salaysay na ito ay matatagpuan sa wakas ng bahaging Skandhaka ng Vinaya.
these accounts are found at the end of the Skandhaka portion of the Vinaya.

mayroon kang mag-isip ng bahaging iyon pati na rin.
so you have to think of that part as well.

temperatura sa katatagan ng iba't ibang molibdenum ay ipinapakita sa bahaging diagram.
composition on the stability of different molybdenum carbides is shown in the phase diagram.