BANGIN - pagsasalin sa Ingles

• gorge
• abyss
• cliff
• precipice
• chasm

Mga halimbawa ng paggamit ng Bangin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

sa itaas ng antas ng dagat[ 1] sa isang matarik na bangin ng kagubatan patungo sa Monte Subasio,
above sea level[2] in a steep forest gorge upon Monte Subasio, in Umbria,

Ito bangin sa pagitan ng pilosopiya at physics ay lumago sa naturang degree na iyon ang Nobel premyo winning
This chasm between philosophy and physics has grown to such a degree that the Nobel prize winning physicist,

nanginginig mula sa gilid sa gilid bangin, maaari kong bahagya tumayo ang buntot ng kotse
heavily shaking from side to side cliffs, I could hardly stand the tail car

Zahle ay kilala bilang ang" Bride ng Bekaa" at" ang kapit-bahay ng bangin" dahil sa kanyang heograpikal na lokasyon
Zahlé is known as the"Bride of the Beqaa" and"the Neighbor of the Gorge" due to its geographical location

ay isang complex ng mga tirahan sa kuweba na inukit sa sinaunang bangin ng ilog, na madalas na itinuturing bilang" isa sa mga pinakalumang patuloy na tinitirhan
is a complex of cave dwellings carved into the ancient river canyon, often cited as"one of the oldest continuously inhabited cities in the world."[3]

Ang Avakas bangin.
The Avakas gorge.

Ng Avakas bangin.
The Avakas gorge.

May bangin sa dulong 'yan.
There's a gorge just across the way.

Pero kung ito'y isang mathematical na bangin, gusto ko ito.
But when it's a mathematical cliff edge, I love it.

Pinakamalala ay baka nahulog siya sa bangin o sa dagat.
Worst case, wandered too close to the cliff, into the ocean.

Pinatnubayan naman niya sila sa bangin, bilang kung sa isang disyerto.
And he led them into the abyss, as if into a desert.

Kailangang umalis ka na dito bago dumulas ang bahay diyan sa bangin.
We need to get you out of here before this place slides down the hill.

Hindi nila maaaring umakyat down lamang sa bangin at pagkatapos up muli sa kabilang panig.
They could not climb down into the gorge and then up again on the other side.

Maraming bangin at matatarik na batuhang umaabot sa 600 metro mula sealevel sa Isla Coron.
Ravines and steep rocks stretch 600 meters from sea-level in Coron Island.

May bangin na may tulay na lubid Sa loob ng 200 metro.
If you follow the valley down about 20 meters, there's a cliff and a rope bridge.

Sa pagitan ng dalawang lugar na ito ay malaking bangin na hindi ka maaring makatawid mula sa dalawang bahagi.
Between these two places there was a gulf that could not be crossed from either side.

Aalis ang mga bundok bangin, bilang na ito ay hindi lamang ay good luck na sanhi.
Leaving the mountain gorge, as this not only will good luck caused.

Ito ay ang pinakamataas na bahay na matatagpuan sa Masca bangin!
This is the highest located house in Masca gorge!

Malapit sa bangin.
Next to the cliff.

I tinalukbungan niya ng bangin.
I covered him with the abyss.