BANTAYOG - pagsasalin sa Ingles

• monument
• the statue
• memorial
• bantayog

Mga halimbawa ng paggamit ng Bantayog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay isang pambansang bantayog ng Pransiya.
It is a national monument of France.

palsipikasyon o isang tunay na sinaunang bantayog?
a real ancient monument?

1941 ay idineklarang ito bilang isang pambansang bantayog.[ 1].
1941 it was declared a national monument.[1].

Ang simbahan ay isang pambansang bantayog ng Italya at isa sa pinakamahalagang atraksiyon ng Sicilia.
The church is a national monument of Italy and one of the most important attractions of Sicily.

Ang Katedral ng Mabuting Pastol ay itinalaga bilang isang pambansang bantayog noong Hunyo 28, 1973.
The Cathedral of the Good Shepherd was gazetted a national monument on 28 June 1973.

Sa Macedonian Square sa Skopje isang malaking bantayog sa Alexander the Great ang inilagay
On the Macedonian Square in Skopje a huge monument to Alexander the Great was put

hindi lamang ang huling bantayog sa panahon kapag Volyn ay bahagi ng Grand dukado ng Lithuania.
if not just the last monument to the era when Volyn was part of the Grand Duchy of Lithuania.

Ang kanyang tagumpay ay mananatili bilang isang karapat-dapat bantayog ng mga serbisyo na kung saan matematika ay maaaring gawaran kimika at pisika.
His achievement will remain as a worthy monument of the services which mathematics can render chemistry and physics.

Ang kalapit ay isang maringal na bantayog at ang libingan ng unang pangulo ng Cyprus- ang Kanyang Beatitude na Arsobispo Makarios III.
Nearby is a majestic monument and the tomb of the first president of Cyprus- His Beatitude Archbishop Makarios III.

Noong 2003, idineklara ang katedral bilang isang protektadong bantayog dahil sa natatanging kagandahang arkitektura nito sa ilalim ng Batas Proteksiyon ng Pamanang Kultural ng Sindh.[ 1].
In 2003, the cathedral was declared as a protected monument because of its outstanding architectural beauty under the Sindh Cultural Heritage Protection Act.[10].

Gayunpaman, ang Seu Vella ay ang pangunahong bantayog ng Lleida, ang simbolo ng lungsod,
Nevertheless, the Seu Vella is the defining monument of Lleida, the symbol of the city,

Bilang Schrödinger's bantayog at isang katumbas ng halaga ng isa.
As Schrödinger's monument and a worth one.

Bantayog sa tagapagtanggol ng unibersidad,
Monument to the protector of the university,

Isang bantayog na alay sa mga patay ang itinayo noong 1959.
A monument dedicated to the dead was erected in 1959.

Bantayog kay Scipione Publicola Santacroce( 1749) ni Maini.
Monument to Scipione Publicola Santacroce(1749) by Maini.

Subalit mayroong isang bantayog sa kanya lamang ng isang obra maestra!
But there is a monument to him simply a masterpiece!

Mga haligi ng UAB, bantayog ng unibersidad.
The UAB Columns, monument of the university.

Sa kanilang sentro ay madalas na isang balon, bantayog, estatwa, o iba pang tampok.
At their center is often a well, monument, statue or other feature.

Mayroong isang bantayog sa Londres na inilaan para sa kaniya.
Being transferred to London to complete his.

Bantayog ng mga Bayani profile:….
Common Profile of abusers:….